Atos 28:10

Nova Bíblia Viva

Como resultado ganhamos muitos presentes, e quando chegou o tempo de partirmos, o povo pôs a bordo toda espécie de suprimentos que precisávamos para a viagem.

Bíblia Livre

Os quais nos honraram com muitas honras; e estando nós para navegar, nos entregaram as coisas necessárias.

No original (grego)

  1. οἳhoio qual, que
  2. καὶkaie
  3. πολλαῖςpollaismuito
  4. τιμαῖςtimaishonra; preço
  5. ἐτίμησανetimēsanhonrar
  6. ἡμᾶς,hēmasme, mim
  7. καὶkaie
  8. ἀναγομένοιςanagomenoisconduzir, levar; zarpar
  9. ἐπέθεντοepethentoimpor, pôr sobre
  10. τὰtao, a / este / que
  11. πρὸςprosa, para, junto de
  12. τὰςtaso, a / este / que
  13. χρείας.¶chreiasnecessidade

Referências cruzadas