Atos 3:9

Nova Bíblia Viva

Quando os que estavam lá dentro viram o homem andando e louvando a Deus,

Bíblia Livre

E todo o povo o viu andar, e louvar a Deus.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. εἶδενeidenperceber, saber
3. πᾶςpastodo, tudo
4. ὁhoo, a / este / que
5. λαὸςlaospovo
6. αὐτὸνautonele, ela, isso
7. περιπατοῦνταperipatountaandar, caminhar
8. καὶkaie
9. αἰνοῦνταainountalouvar
10. τὸνtono, a / este / que
11. θεόν.theonDeus

Referências cruzadas

• Atos 4:16

  “Que vamos fazer com estes homens?”, perguntavam uns aos outros. “Nós não podemos negar que eles fizeram um milagre tremendo, e todo mundo em Jerusalém sabe disso.

• Atos 4:21

  Então eles tornaram a ameaçá-los e, finalmente, mandaram os dois embora porque não sabiam como dariam um castigo a eles sem provocar tumulto. Porque todo o povo estava louvando a Deus pelo que havia acontecido,

• Lucas 13:17

  Isto envergonhou os seus inimigos. E todo o povo se alegrava com as coisas maravilhosas que Jesus fazia.

• Atos 14:11

  Quando a multidão que ouvia Paulo viu o que ele tinha feito, gritou na língua licaônica: “Estes homens são deuses que vieram a nós em forma humana!”

• Marcos 2:11-12

  Eu digo a você: ‘Pegue a sua esteira e vá para casa!’ ” No mesmo instante o homem se levantou, pegou a sua esteira, e saiu diante de todos os presentes, que ficaram admirados e louvaram a Deus, dizendo: “Nunca vimos nada igual!”