Colossenses 1:4

Nova Bíblia Viva

pois temos ouvido falar da fé que vocês têm em Cristo Jesus e do amor para com o seu povo,

Bíblia Livre

pois ouvimos falar da vossa fé em Cristo Jesus, e do amor que tendes para com todos os santos;

No original (grego)

1. ἀκούσαντεςakousantesouvir
2. τὴνtēno, a / este / que
3. πίστινpistinfé
4. ὑμῶνhumōntu, você
5. ἐνenem, sobre, entre
6. ΧριστῷChristōCristo
7. ἸησοῦIēsouJesus
8. καὶkaie
9. τὴνtēno, a / este / que
10. ἀγάπηνagapēnamor, ágape
11. ἣνhēno qual, que
12. ἔχετεecheteter
13. εἰςeispara, em direção a
14. πάνταςpantastodo, tudo
15. τοὺςtouso, a / este / que
16. ἁγίους,hagioussanto

Referências cruzadas

• Efésios 1:15

  É por isso que, desde que eu soube da fé firme que vocês têm no Senhor Jesus e do amor que demonstram pelos santos de toda parte,

• 2 Tessalonicenses 1:3

  Irmãos, dar graças a Deus por vocês não é somente o que temos a fazer de correto, mas é nosso dever para com Deus, por causa da maneira verdadeiramente maravilhosa como tem crescido a fé que vocês têm e por causa do crescente amor que vocês revelam uns para com os outros.

• 1 Tessalonicenses 1:3

  Quando falamos com o nosso Deus e Pai a respeito de vocês, nunca nos esquecemos do trabalho que resulta da fé, do esforço motivado pelo amor, e da perseverança que vem da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo.

• Hebreus 6:10

  Porque Deus não é injusto. Como é que ele pode esquecer-se do trabalho incansável de vocês por ele, ou esquecer-se do modo pelo qual vocês costumavam mostrar o seu amor por ele — e ainda mostram auxiliando seus irmãos na fé?

• Filemom 1:5

  porque ouço continuamente a respeito da sua fé no Senhor Jesus e do seu amor por todo o povo.

• 1 João 4:16

  Nós sabemos quanto Deus nos ama porque já sentimos o seu amor e porque cremos nele quando ele nos diz que nos ama profundamente. Deus é amor, e qualquer um que vive em amor está vivendo em Deus e Deus está vivendo nele.

• 3 João 1:3-4

  Alguns dos irmãos que vieram aqui de viagem deixaram-me muito satisfeito ao contar-me que a sua vida continua limpa e verdadeira, e que você está vivendo conforme a verdade. Eu não podia ter maior alegria do que ouvir que meus filhos estão andando na verdade.

• Gálatas 5:6

  Porque os que estão em Jesus Cristo não precisam se preocupar em serem circuncidados ou não, porque a circuncisão não tem efeito algum, pois tudo quanto precisamos é a fé operando pelo amor.

• 1 João 3:14

  Se amarmos os outros cristãos, isso prova que passamos da morte para a vida. Mas uma pessoa que não tem amor pelos outros permanece na morte.

• 1 Tessalonicenses 3:6

  E agora Timóteo acaba de regressar, trazendo notícias boas de que vocês estão mais fortes do que nunca na fé e no amor, e que se lembram da nossa visita com alegria e querem ver-nos tanto quanto nós desejamos vê-los.