Daniel 12:11

Nova Bíblia Viva

“A partir do dia em que os sacrifícios diários forem interrompidos e o sacrilégio terrível for colocado no templo para ser adorado haverá ainda mil duzentos e noventa dias.

Bíblia Livre

E desde o tempo em que o contínuo sacrifício for tirado, e posta a abominação assoladora, haverá mil duzentos e noventa dias.

No original (hebraico)

  1. וּ/מֵ/עֵת֙u./me./'Ettempo
  2. הוּסַ֣רhu.Sardesviar, remover
  3. הַ/תָּמִ֔ידha./ta.Midcontinuamente
  4. וְ/לָ/תֵ֖תve./la./Tetdar
  5. שִׁקּ֣וּץshi.Kutzabominação, ídolo detestável
  6. שֹׁמֵ֑םsho.Memassolar, espantar-se
  7. יָמִ֕יםya.Mimdia
  8. אֶ֖לֶף'E.lefmil
  9. מָאתַ֥יִםma.Ta.yimcem
  10. וְ/תִשְׁעִֽים\׃ve./tish.'Imnoventa

Referências cruzadas