Daniel 3:30

Nova Bíblia Viva

Depois disso, o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego. Eles se tornaram homens importantes na província da Babilônia.

Bíblia Livre

Então o rei fez com que Sadraque, Mesaque, e Abednego fossem prósperos na província da Babilônia.

No original (hebraico)

  1. בֵּ/אדַ֣יִןbe./Da.yinentão (aramaico)
  2. מַלְכָּ֗/אmal.Ka/'rei (aramaico)
  3. הַצְלַ֛חhatz.Lachprosperar
  4. לְ/שַׁדְרַ֥ךְle./shad.RakhSadraque
  5. מֵישַׁ֛ךְmei.ShakhMesaque
  6. וַ/עֲבֵ֥דva./'a.VedAbede-Nego
  7. נְג֖וֹne.GoAbede-Nego
  8. בִּ/מְדִינַ֥תbi/m.di.Natprovíncia
  9. בָּבֶֽל\׃\ \פba.VelBabilônia

Referências cruzadas