Daniel 4:10

Nova Bíblia Viva

“Estas são as visões que tive quando estava deitado em minha cama: Eu vi uma grande árvore no meio da terra.

Bíblia Livre

Estas foram as visões de minha cabeça em minha cama: eu estava vendo, e eis uma árvore grande em altura, no meio da terra.

No original (hebraico)

1. וְ/חֶזְוֵ֥יve./chez.Veivisão
2. רֵאשִׁ֖/יre.Sh/icabeça
3. עַֽל\־'al-sobre (aramaico)
4. מִשְׁכְּבִ֑/יmish.ke.V/ileito, cama
5. חָזֵ֣הcha.Zehver
6. הֲוֵ֔יתha.Veitser (aramaico)
7. וַ/אֲל֥וּva./'a.Lueis!
8. אִילָ֛ן'i.Lanárvore
9. בְּ/ג֥וֹאbe./Go'meio, interior
10. אַרְעָ֖/א'ar.'A/'terra
11. וְ/רוּמֵ֥/הּve./ru.Me/haltura
12. שַׂגִּֽיא\׃sa.Gi'muito, grandemente

Referências cruzadas

• Daniel 4:5

  Certa noite, tive um sonho que me deixou muito assustado. Estando deitado em minha cama, os pensamentos e visões que passaram pela minha mente me deixaram horrorizado.

• Jeremias 12:2

  O Senhor planta essas pessoas, elas criam raízes e enriquecem. Seus lucros aumentam a cada dia. Elas dizem “Graças a Deus!”, mas é tudo da boca para fora. O coração delas está longe do Senhor.

• Ezequiel 31:3-18

  Você é semelhante à Assíria, outrora nação grande e poderosa, como um cedro do Líbano, bem alto, com ramos e galhos bem fortes, com muitas folhas, provendo uma boa sombra. Esse cedro estava junto a fontes de água; assim ele cresceu bastante e das fontes profundas saíam pequenos canais, levando água às árvores menores que ficavam por perto. Assim, o cedro se tornou mais alto que todas as outras árvores, e os seus galhos e ramos se tornaram mais fortes, porque ele estava plantado junto a uma grande fonte de água.…

• Isaías 10:33-34

  Mas, de repente, vejam! O Soberano, o Senhor Todo-poderoso, está derrubando as grandes árvores! Ele está destruindo o grande exército, os oficiais e os soldados como se cortam galhos altos de uma árvore! As grandes árvores serão lançadas por terra. Ele, o Poderoso, derrubará o inimigo como o machado do lenhador derruba as árvores altas na floresta do Líbano.

• Salmos 37:35-36

  Eu mesmo vi um homem orgulhoso e mau crescendo em força e poder como um cedro do Líbano, mas, pouco tempo depois, procurei por ele e descobri que tinha desaparecido.

• Daniel 4:20-26

  A árvore que o rei viu crescer até os céus, que era vista por todo o mundo, com suas belas folhas verdes, com os ramos carregados de frutos, dando sombra aos animais e ninho às aves — aquela árvore, Majestade, é o senhor mesmo. O senhor cresceu e se tornou muito forte. A sua grandeza chega até o céu, e o seu reino até os confins da terra.…