Jeremias 19:15
Nova Bíblia Viva
“Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: ‘Ouçam! Vou trazer sobre esta cidade e sobre as vilas ao seu redor todas as desgraças que prometi, porque vocês se recusaram a ouvir e obedecer as minhas palavras’ ”.
Bíblia Livre
Assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Eis que eu trago sobre esta cidade e sobre todas as suas vilas todo o mal que falei contra ela; pois endureceram seu pescoço para não ouvirem minhas palavras.
No original (hebraico)
- כֹּֽה\־koh-assim
- אָמַ֞ר'a.Mardizer
- יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
- צְבָאוֹת֙tze.va.'Otexército; serviço, milícia
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
- הִנְ/נִ֨יhi./Nieis
- מֵבִ֜יאme.vi'vir, entrar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- הָ/עִ֤ירha./'Ircidade
- הַ/זֹּאת֙ha./zoTesta
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- כָּל\־kol-todo, tudo
- עָרֶ֔י/הָ'a.Rei./hacidade
- אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הָ֣/רָעָ֔הha./ra.'Ahmal, maldade; desgraça
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tifalar
- עָלֶ֑י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
- כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
- הִקְשׁוּ֙hik.Shuendurecer
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- עָרְפָּ֔/ם'a.re.Pa/mnuca, cerviz
- לְ/בִלְתִּ֖יle./vil.Tipara que não
- שְׁמ֥וֹעַshe.Mo.a'ouvir, escutar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- דְּבָרָֽ/י\׃de.va.Ra/ipalavra, coisa
Referências cruzadas
- Jeremias 7:26
Mas nem eles nem vocês quiseram ouvir as minhas palavras ou obedecer à minha lei. E vocês foram mais teimosos e desobedientes que seus pais.
- Jeremias 17:23
Mas eles não me deram ouvidos. Foram teimosos e desobedientes, não quiseram ser ensinados por mim.
- Neemias 9:29
“O Senhor castigou nossos pais para que eles voltassem à sua Lei; pelo cumprimento dessa Lei o homem viverá. Porém eles se tornaram orgulhosos e não quiseram obedecer aos seus mandamentos. Pecaram contra as suas ordenanças. Teimosamente eles deram suas costas ao Senhor e continuaram a pecar.
- 2 Crônicas 36:16-17
Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio. Então o Senhor trouxe o rei da Babilônia contra eles e ele matou seus jovens à espada, indo atrás deles até dentro do templo. Ele não teve piedade, matando rapazes, moças, adultos e velhos. O Senhor usou o rei da Babilônia para destruí-los.
- Atos 7:51-52
“Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira! Digam o nome de um profeta que os antepassados de vocês não perseguiram! Eles até mataram aqueles que profetizaram sobre a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram.
- Jeremias 35:15-17
Desde o princípio de sua nação tenho enviado os meus servos, os profetas, com a mesma mensagem: ‘Arrependam-se! Cada um deve deixar seus maus caminhos e passar a fazer o que é direito. Não adorem nem sirvam a outros deuses! Assim vocês viverão para sempre na terra que dei aos seus antepassados’. Mas vocês nunca me deram ouvidos, nunca me obedeceram! Os descendentes de Recabe obedecem fielmente às ordens de Jonadabe, seu fundador. Vocês, no entanto, nunca me obedeceram”. Portanto, assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: “Já que vocês não me obedecem quando dou uma ordem, já que não respondem quando chamo, castigarei Judá e os habitantes de Jerusalém com toda a desgraça que venho prometendo”.
- Neemias 9:17
Eles não quiseram obedecer e não prestaram nenhuma atenção nos milagres que o Senhor fez para eles; em vez disso, se revoltaram e nomearam um líder para levá-los de volta à escravidão no Egito! Mas o Senhor é um Deus de perdão, um Deus bondoso e amoroso, e demora para ficar irado. A sua misericórdia é grande, por isso o Senhor não abandonou os nossos pais,
- Salmos 58:2-5
Não! De maneira alguma! Em vez disso, vocês tramam a injustiça e enchem a terra de violência. Os perversos desde o nascimento se afastam de Deus! Desde o berço vocês vêm seguindo o caminho errado, o caminho da mentira. Eles são venenosos como serpentes! Tapam os ouvidos, como a cobra que se faz de surda…
- Zacarias 7:11-14
“Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir! Endureceram seus corações e não ouviram as palavras que o Senhor dos Exércitos ordenou, as leis que foram reveladas a eles pelo seu Espírito por meio dos antigos profetas. Foi por isso que a terrível ira do Senhor dos Exércitos veio sobre eles. “Eu os chamei, mas eles se recusaram a ouvir. Por isso, quando gritarem por mim, pedindo socorro, eu também não os ouvirei”, diz o Senhor dos Exércitos.…