Daniel 8:12

Nova Bíblia Viva

Por causa dessa rebelião, o exército dos santos e o sacrifício diário foram dados ao chifre. O resultado disso foi que a verdade e a justiça desapareceram, e a maldade se espalhou.

Bíblia Livre

E por causa da transgressão, o exército lhe foi entregue, assim como o contínuo sacrifício ; e lançou a verdade em terra, e teve sucesso naquilo que fez.

No original (hebraico)

  1. וְ/צָבָ֛אve./tza.Va'exército; serviço, milícia
  2. תִּנָּתֵ֥ןti.na.Tendar
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. הַ/תָּמִ֖ידha./ta.Midcontinuamente
  5. בְּ/פָ֑שַׁעbe./Fa.sha'transgressão, rebelião
  6. וְ/תַשְׁלֵ֤ךְve./tash.Lekhlançar
  7. אֱמֶת֙'e.Metverdade, fidelidade
  8. אַ֔רְצָ/ה'Ar.tza/hterra, país
  9. וְ/עָשְׂתָ֖הve./'a.se.Tahfazer, agir
  10. וְ/הִצְלִֽיחָה\׃ve./hitz.Li.chahprosperar, ter êxito

Referências cruzadas