Deuteronômio 1:18

Nova Bíblia Viva

Assim, naquele tempo ordenei a vocês todas as coisas que vocês deveriam fazer.

Bíblia Livre

Eu vos mandei, pois, naquele tempo tudo o que havíeis de fazer.

No original (hebraico)

  1. וָ/אֲצַוֶּ֥הva./'a.tza.Vehordenar, mandar
  2. אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
  3. בָּ/עֵ֣תba./'Ettempo
  4. הַ/הִ֑ואha./Hiv'ele, ela, isso
  5. אֵ֥ת'et[marcador de objeto direto]
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. הַ/דְּבָרִ֖יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
  8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  9. תַּעֲשֽׂוּ/ן\׃ta.'a.Su/nfazer, agir

Referências cruzadas