Deuteronômio 12:19

Nova Bíblia Viva

Mas tenham cuidado de não deixar de lado os levitas enquanto viverem na terra de vocês.

Bíblia Livre

Tem cuidado de não desamparar ao levita em todos os teus dias sobre tua terra.

No original (hebraico)

  1. הִשָּׁ֣מֶרhi.Sha.merguardar, obedecer
  2. לְ/ךָ֔le./Khaa ti
  3. פֶּֽן\־pen-para que não
  4. תַּעֲזֹ֖בta.'a.Zoabandonar, deixar
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. הַ/לֵּוִ֑יha./le.Vilevita
  7. כָּל\־kol-todo, tudo
  8. יָמֶ֖י/ךָya.Mei./khadia
  9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  10. אַדְמָתֶֽ/ךָ\׃\ \ס'ad.ma.Te./khaterra, solo

Referências cruzadas