Deuteronômio 15:4

Nova Bíblia Viva

Assim, não haverá pobre no meio de vocês, pois na terra que o Senhor, o seu Deus, lhes está dando por herança ele derramará abundantes bênçãos sobre vocês.

Bíblia Livre

Para que assim não haja em ti pobre; porque o SENHOR te abençoará com abundância na terra que o SENHOR teu Deus te dá por herança para que a possuas,

No original (hebraico)

1. אֶ֕פֶס'E.fesextremidade; nada, cessação
2. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
3. לֹ֥אlo'não
4. יִֽהְיֶה\־yih.yeh-ser, existir, vir a ser
5. בְּ/ךָ֖be./Khaa ti
6. אֶבְי֑וֹן'ev.Yonnecessitado
7. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
8. בָרֵ֤ךְva.Rekhabençoar
9. יְבָֽרֶכְ/ךָ֙ye.va.rekh./Khaabençoar
10. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. בָּ/אָ֕רֶץba./'A.retzterra, país
12. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
13. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
14. אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
15. נֹֽתֵן\־no.ten-dar
16. לְ/ךָ֥le./Khaa ti
17. נַחֲלָ֖הna.cha.Lahherança
18. לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃le./rish.Ta/hpossuir, tomar posse

Referências cruzadas

• Isaías 58:10-11

  se abrirem a alma de vocês para os famintos, ajudarem e consolarem os desesperados, então a sua luz aparecerá, brilhante, nas trevas, e a sua escuridão se tornará clara como o meio-dia. O Senhor guiará vocês constantemente. Ele satisfará os seus desejos numa terra ressequida pelo sol e fortalecerá os seus ossos; vocês serão como um jardim bem regado, como uma fonte de onde a água não para de correr.

• Provérbios 28:27

  Quem reparte seus bens com os pobres não passará necessidade, mas quem finge não ver a necessidade deles sofrerá muitas maldições.

• Deuteronômio 14:29

  Isso é para os levitas, que não receberam herança como as outras tribos, e para os estrangeiros, os órfãos e as viúvas que vivem na sua cidade. Assim eles poderão comer com fartura e saciar-se. Então o Senhor, o seu Deus, abençoará todo o trabalho de vocês.

• Provérbios 11:24-25

  Quem reparte generosamente seus bens vê suas riquezas aumentarem; quem procura segurar mais dinheiro do que necessita acabará na pobreza. A pessoa generosa terá sempre mais e mais; ela receberá de volta todo o bem que fez aos outros.

• Deuteronômio 28:1-8

  “Se vocês obedecerem fielmente à voz do Senhor, o seu Deus, e a todas as leis que hoje lhes dou, então o Senhor, o seu Deus, exaltará a nação de Israel acima de todas as nações da terra. E as bênçãos virão sobre vocês e os acompanharão, resultantes da obediência ao Senhor, o seu Deus: “Vocês serão abençoados na cidade e serão abençoados no campo.…

• Deuteronômio 28:11

  O Senhor dará a vocês grande abundância de filhos, de animais, de colheitas nesta terra que ele prometeu dar aos seus antepassados.

• Provérbios 14:21

  Quem despreza o próximo está pecando, mas Deus abençoa quem ajuda os necessitados.