Provérbios 14:21

Nova Bíblia Viva

Quem despreza o próximo está pecando, mas Deus abençoa quem ajuda os necessitados.

Bíblia Livre

Quem despreza a seu próximo, peca; mas aquele que demonstra misericórdia aos humildes é bem-aventurado.

No original (hebraico)

  1. בָּז\־boz-desprezar
  2. לְ/רֵעֵ֥/הוּle./re.'E./hupróximo, companheiro
  3. חוֹטֵ֑אcho.Te'pecar
  4. וּ/מְחוֹנֵ֖ןu./me.cho.Nenser gracioso, ter misericórdia
  5. עֲנָוִ֣יםa.na.yimhumilde, aflito
  6. אַשְׁרָֽי/ו\׃'ash.Ra/vbem-aventurado, feliz

Referências cruzadas