Deuteronômio 18:1

Nova Bíblia Viva

“Os sacerdotes levitas e todos os outros membros da tribo de Levi não receberão propriedades como as demais tribos de Israel. Por isso, eles terão como alimento parte das ofertas queimadas para o Senhor.

Bíblia Livre

Os sacerdotes levitas, toda a tribo de Levi, não terão parte nem herança com Israel; das ofertas acendidas ao SENHOR, e da herança dele comerão.

No original (hebraico)

1. לֹֽא\־lo'-não
2. יִ֠הְיֶהYih.yehser, existir, vir a ser
3. לַ/כֹּהֲנִ֨יםla./ko.ha.Nimsacerdote
4. הַ/לְוִיִּ֜םha/l.vi.Yimlevita
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. שֵׁ֧בֶטShe.vettribo; cetro
7. לֵוִ֛יle.ViLevi
8. חֵ֥לֶקChe.lekporção, quinhão
9. וְ/נַחֲלָ֖הve./na.cha.Lahherança
10. עִם\־'im-com, junto de
11. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
12. אִשֵּׁ֧י'i.Sheioferta queimada
13. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
14. וְ/נַחֲלָת֖/וֹve./na.cha.la.T/oherança
15. יֹאכֵלֽוּ/ן\׃yo.khe.Lu/ncomer

Referências cruzadas

• Deuteronômio 10:9

  Esta é a razão por que a tribo de Levi, diferentemente das outras tribos irmãs, não recebeu nenhum território ou herança na terra prometida. Porém, como o Senhor prometeu, ele mesmo é a herança dos levitas!)

• Números 18:8-9

  Então o Senhor deu mais instruções a Arão: “Eu mesmo confiei a você o cuidado pelas contribuições trazidas a mim; todas as ofertas sagradas que os israelitas me apresentarem pertencem a você e aos seus filhos para sempre. As ofertas mais sagradas e que não forem queimadas, isto é, as ofertas de cereais, as ofertas pelo pecado e as ofertas pela culpa que eu receber serão separadas para você e seus filhos.

• 1 Coríntios 9:13-14

  Vocês não sabem que Deus disse aos que trabalhavam no templo que dos alimentos levados ali como ofertas a ele tirassem uma parte para o seu próprio alimento? E os que servem diante do altar recebem uma parte do alimento que é levado ali por aqueles que o oferecem ao Senhor. Do mesmo modo, o Senhor deu ordens para que aqueles que pregam o evangelho sejam sustentados pelo evangelho.

• Deuteronômio 12:19

  Mas tenham cuidado de não deixar de lado os levitas enquanto viverem na terra de vocês.

• Josué 13:14

  Moisés não tinha dado nenhum território à tribo de Levi; em vez disso, ficaram tendo direito às ofertas preparadas no fogo ao Senhor, o Deus de Israel, como herança deles, como já havia dito.

• Josué 13:33

  Mas Moisés não deu nenhum território como herança à tribo de Levi, pois, como ele explicou, o Senhor, o Deus de Israel, era a herança de Levi, como já havia dito.

• Números 18:20

  E o Senhor também disse a Arão: “Você não terá propriedades nem herança na terra do povo de Israel, porque eu sou a propriedade e a herança de vocês.

• Números 26:62

  O número total de levitas contados do sexo masculino de um mês para cima foi de 23.000. Eles não foram contados junto com os outros israelitas porque não receberam propriedade na divisão da terra entre as tribos.

• 1 Pedro 5:2-4

  Pastoreiem o rebanho de Deus; cuidem dele com boa disposição e não de má vontade; não pelo que vocês ganharão com isso, mas pelo desejo de servir ao Senhor. Não sejam tiranos, mas guiem o rebanho com o seu bom exemplo. E, quando vier o Supremo Pastor, a recompensa de vocês será uma coroa gloriosa, que nunca perde o brilho.

• Josué 18:7

  É bom lembrar, porém, que os levitas não receberão nenhum território; eles são sacerdotes do Senhor — o que é a melhor herança! As tribos de Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés já receberam a sua herança no lado leste do Jordão, de acordo com a promessa feita por Moisés, servo do Senhor”.