Deuteronômio 20:2
Nova Bíblia Viva
Antes de começar a batalha, um sacerdote irá à frente do exército de Israel e dirá:
Bíblia Livre
E será que, quando vos aproximardes para combater, chegará o sacerdote, e falará ao povo,
No original (hebraico)
- וְ/הָיָ֕הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
- כְּ/קָֽרָבְ/כֶ֖םke./ka.ra.ve./Khemaproximar, apresentar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- הַ/מִּלְחָמָ֑הha./mil.cha.Mahbatalha, guerra
- וְ/נִגַּ֥שׁve./ni.Gashchegar-se, aproximar
- הַ/כֹּהֵ֖ןha./ko.Hensacerdote
- וְ/דִבֶּ֥רve./di.Berfalar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- הָ/עָֽם\׃ha./'Ampovo
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 13:12
Assim, vocês podem ver que Deus está do nosso lado; ele é nosso guia. Os sacerdotes do Senhor, tocando trombeta enquanto caminham, vão guiarnos na batalha contra vocês. Povo de Israel, não lutem contra o Senhor, o Deus dos seus antepassados, pois vocês vão sair perdendo!”
- Números 10:8-9
Só os sacerdotes, descendentes de Arão, poderão tocar as trombetas. Essa é uma lei permanente, para ser passada de pai para filho. Quando estiverem na terra de vocês e forem lutar contra os seus inimigos que os estiveram oprimindo, toquem as trombetas, e o Senhor, o seu Deus, se lembrará de vocês e os libertará dos seus inimigos.
- Números 31:6
E Moisés mandou à guerra mil homens de cada tribo, juntamente com Fineias, filho do sacerdote Eleazar, que levava as trombetas sagradas para o toque de alarme.
- 1 Samuel 14:18
“Traga a arca de Deus”, ordenou Saul a Aías. Naquele tempo a arca estava com os israelitas.
- 1 Samuel 30:7-8
Então disse ao sacerdote Abiatar: “Traga-me aqui o colete sacerdotal!” E Abiatar o trouxe a Davi. E Davi perguntou ao Senhor: “Devo perseguir esse bando de invasores? Eu os alcançarei?” E o Senhor disse a ele: “Sim, vá atrás deles; você os alcançará, e conseguirá recuperar tudo que eles tomaram de vocês”.
- Juízes 20:27-28
Os homens de Israel consultaram o Senhor. (A arca da aliança do Senhor estava em Betel naqueles dias, e o sacerdote em exercício era Fineias, filho de Eleazar e neto de Arão.) Eles perguntaram: “Devemos sair de novo para guerrear contra o nosso irmão Benjamim, ou devemos desistir?” E o Senhor respondeu: “Vão, porque amanhã eu farei com que vocês vençam”.