1 Samuel 14:18

Nova Bíblia Viva

“Traga a arca de Deus”, ordenou Saul a Aías. Naquele tempo a arca estava com os israelitas.

Bíblia Livre

E Saul disse a Aías: Traze a arca de Deus. Porque a arca de Deus estava então com os filhos de Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. שָׁאוּל֙sha.'UlSaul
3. לַֽ/אֲחִיָּ֔הla./'a.chi.YahAías
4. הַגִּ֖ישָׁ/הha.Gi.sha/hchegar-se, aproximar
5. אֲר֣וֹן'a.Ronarca
6. הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
7. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
8. הָיָ֞הha.Yahser, existir, vir a ser
9. אֲר֧וֹן'a.Ronarca
10. הָ/אֱלֹהִ֛יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
11. בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomdia
12. הַ/ה֖וּאha./Hu'ele, ela, isso
13. וּ/בְנֵ֥יu./ve.Neifilho
14. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 1 Samuel 4:3-5

  Terminada a batalha, o exército de Israel voltou ao seu acampamento, e os anciãos de Israel perguntaram: “Por que o Senhor permitiu que os filisteus nos derrotassem?” E continuaram: “Vamos trazer a arca da aliança do Senhor que está em Siló. Se ela estiver conosco no campo de batalha, o Senhor estará em nosso meio e nos salvará dos nossos inimigos”. E assim mandaram buscar a arca da aliança do Senhor dos Exércitos, que está assentado num trono entre os querubins. Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli, acompanharam a arca da aliança de Deus ao campo de batalha. Quando os israelitas viram a arca da aliança do Senhor chegando, soltaram gritos de alegria tão altos que fizeram o chão tremer!

• 1 Samuel 5:2

  e a colocaram no templo de Dagom, junto de sua estátua.

• 1 Samuel 7:1

  Então os homens de Quiriate-Jearim vieram e levaram a arca do Senhor para a casa de Abinadabe, que fica numa colina; depois consagraram a seu filho Eleazar para tomar conta da arca do Senhor.

• 1 Samuel 30:7-8

  Então disse ao sacerdote Abiatar: “Traga-me aqui o colete sacerdotal!” E Abiatar o trouxe a Davi. E Davi perguntou ao Senhor: “Devo perseguir esse bando de invasores? Eu os alcançarei?” E o Senhor disse a ele: “Sim, vá atrás deles; você os alcançará, e conseguirá recuperar tudo que eles tomaram de vocês”.

• 2 Samuel 11:11

  Urias respondeu: “Como poderia eu entrar em minha casa para comer, beber, descansar e deitar-me com a minha mulher, enquanto sei que a arca do Senhor e os soldados de Israel se acampam ao ar livre? Tão certo como o senhor vive, não faria tal coisa!”

• 2 Samuel 15:24-26

  Abiatar, Zadoque e os levitas que carregavam a arca da aliança de Deus também estavam lá. Eles colocaram a arca ao lado do caminho por onde passavam Davi e seus homens; a arca ficou ali até que todos passassem. Então, Davi instruiu Zadoque: “Leve a arca de Deus de volta para a cidade. Se for da vontade de Deus, ele me fará voltar à cidade para ver a arca e a sua habitação de novo. Se ele não se agradar de mim, seja feito comigo conforme a sua vontade”.

• Juízes 20:18

  Antes de atacar, os israelitas foram a Betel, para pedir conselho a Deus. “Que tribo irá na frente para lutar contra Benjamim?”, perguntaram. E o Senhor respondeu: “Judá irá primeiro”.

• Juízes 20:23

  Os israelitas subiram e choraram diante do Senhor até o anoitecer, e perguntaram: “Senhor, devemos continuar lutando contra nosso irmão Benjamim?” E o Senhor respondeu: “Sim! Vocês devem atacar”.

• Juízes 20:27-28

  Os homens de Israel consultaram o Senhor. (A arca da aliança do Senhor estava em Betel naqueles dias, e o sacerdote em exercício era Fineias, filho de Eleazar e neto de Arão.) Eles perguntaram: “Devemos sair de novo para guerrear contra o nosso irmão Benjamim, ou devemos desistir?” E o Senhor respondeu: “Vão, porque amanhã eu farei com que vocês vençam”.

• Números 27:21

  Ele deverá apresentar-se ao sacerdote Eleazar, que consultará o Urim perante o Senhor para conhecer a vontade do Senhor. Josué e toda a comunidade de Israel seguirão as suas instruções. É assim que o Senhor continuará guiando o povo”.