Deuteronômio 4:7

Nova Bíblia Viva

Pois que outra nação tem um Deus, como o Senhor, o nosso Deus, tão presente entre nós todas as vezes que pedimos a sua ajuda?

Bíblia Livre

Porque que gente grande há que tenha os deuses próximo a si, como o está o SENHOR nosso Deus em tudo quanto lhe pedimos?

No original (hebraico)

1. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
2. מִי\־mi-quem?
3. ג֣וֹיGoynação, povo; gentios
4. גָּד֔וֹלga.Dolgrande
5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
6. ל֥/וֹl/oa ele
7. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
8. קְרֹבִ֣יםke.ro.Vimperto
9. אֵלָ֑י/ו'e.La/va, para, em direção a
10. כַּ/יהוָ֣הka./Yah.wehSENHOR (YHWH)
11. אֱלֹהֵ֔י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
12. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
13. קָרְאֵ֖/נוּka.re.'E./nuchamar, clamar
14. אֵלָֽי/ו\׃'e.La/va, para, em direção a

Referências cruzadas

• Salmos 145:18

  Ele se aproxima de todos os que pedem a sua ajuda, que clamam por ele com um coração sincero.

• 2 Samuel 7:23

  Que outra nação sobre a terra tem recebido tantas bênçãos quanto o seu povo Israel, a única nação da terra que o Senhor, ó Deus, resgatou para dela fazer o seu povo, e assim fazer o seu nome conhecido. O Senhor realizou coisas grandes e maravilhosas, livrando o seu povo do Egito e dos deuses deles; livrou-o para que o seu nome fosse glorificado!

• Salmos 34:18

  O Senhor está sempre perto de quem tem o coração quebrantado e salva os de espírito humilde.

• Isaías 55:6

  Busquem o Senhor enquanto podem achálo. Peçam sua ajuda, enquanto ele está perto.

• Tiago 4:8

  E quando vocês se achegarem a Deus, ele se achegará a vocês. Lavem as mãos, pecadores, e vocês, hipócritas, purifiquem os seus corações!

• Salmos 73:28

  Quanto a mim, acho maravilhoso viver bem perto de Deus. O Soberano Senhor é a minha proteção, e por isso proclamarei ao mundo as grandes coisas que ele fez por mim.

• Salmos 46:1

  Deus é o nosso refúgio e fortaleza. Ele é aquela ajuda na qual se pode confiar no dia da angústia.

• Salmos 148:14

  Ele transforma seu povo numa nação forte e respeitada, e por isso o louvam todos os seus servos fiéis, o povo de Israel, que ele escolheu, e a quem ele tanto ama. Aleluia!

• Isaías 43:4

  Outras pessoas perderam suas vidas em seu lugar, e nações em troca da sua vida. Isso porque para mim você é muito precioso e honrado à minha vista, e porque eu o amo.

• Deuteronômio 5:26

  Pois quem é que pode ouvir, como nós ouvimos, a voz de Deus do meio das chamas, e continuar vivo?