Deuteronômio 8:12

Nova Bíblia Viva

para que não aconteça que, depois de terem comido e estarem satisfeitos, depois de terem construído belas casas para morar,

Bíblia Livre

Para que não aconteça talvez que comas e te fartes, e edifiques boas casas em que mores,

No original (hebraico)

  1. פֶּן\־pen-para que não
  2. תֹּאכַ֖לto.Khalcomer
  3. וְ/שָׂבָ֑עְתָּve./sa.Va.'e.tasaciar
  4. וּ/בָתִּ֥יםu./va.Timcasa; templo
  5. טוֹבִ֛יםto.Vimbom; bem
  6. תִּבְנֶ֖הtiv.Nehedificar, construir
  7. וְ/יָשָֽׁבְתָּ\׃ve./ya.Sha.ve.tahabitar, assentar-se

Referências cruzadas