Efésios 3:19

Nova Bíblia Viva

do amor de Cristo; e por si mesmos possam experimentar esse amor, embora seja ele tão grande que vocês nunca verão o seu fim, nem o poderão conhecer ou compreender completamente. E dessa maneira, vocês ficarão cheios de toda a plenitude do próprio Deus.

Bíblia Livre

e conhecer o amor de Cristo, que excede o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus.

No original (grego)

  1. γνῶναίgnōnaiconhecer
  2. τεtee, tanto
  3. τὴνtēno, a / este / que
  4. ὑπερβάλλουσανhuperballousanexceder, sobrepujar
  5. τῆςtēso, a / este / que
  6. γνώσεωςgnōseōsconhecimento
  7. ἀγάπηνagapēnamor, ágape
  8. τοῦtouo, a / este / que
  9. Χριστοῦ,ChristouCristo
  10. ἵναinapara que
  11. πληρωθῆτεplērōthētecumprir, encher
  12. εἰςeispara, em direção a
  13. πᾶνpantodo, tudo
  14. τὸtoo, a / este / que
  15. πλήρωμαplērōmaplenitude
  16. τοῦtouo, a / este / que
  17. θεοῦ.¶theouDeus

Referências cruzadas