Efésios 6:17

Nova Bíblia Viva

Vocês precisarão do capacete da salvação e da espada do Espírito — que é a palavra de Deus.

Bíblia Livre

Pegai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;

No original (grego)

1. καὶkaie
2. τὴνtēno, a / este / que
3. περικεφαλαίανperikephalaiancapacete
4. τοῦtouo, a / este / que
5. σωτηρίουsōtēriousalvação
6. δέξασθεdexasthereceber, acolher
7. καὶkaie
8. τὴνtēno, a / este / que
9. μάχαιρανmachairanespada
10. τοῦtouo, a / este / que
11. πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
12. ὅhoo qual, que
13. ἐστινestinser, estar
14. ῥῆμαrhēmapalavra, dito
15. θεοῦ·theouDeus

Referências cruzadas

• Hebreus 4:12

  Pois a palavra de Deus é viva e poderosa e mais cortante do que uma espada afiada dos dois lados, que penetra fundo a ponto de separar alma e espírito, juntas e medulas, pensamentos e desejos do coração, mostrando-nos como somos na realidade.

• Isaías 59:17

  Ele se vestiu de justiça, como uma couraça; colocou na cabeça o capacete da salvação e vestiu-se de vingança. Envolveu-se com a capa da ira divina.

• Apocalipse 19:15

  Da sua boca saía uma afiada espada para derrubar as nações. Ele as governou com uma vara de ferro; e pisou o lagar do furor da ira do Deus Todo-poderoso.

• 1 Tessalonicenses 5:8

  Mas nós, que somos do dia, conservemo-nos sóbrios, protegidos com a couraça da fé e do amor e usando como nosso capacete a esperança da salvação.

• Isaías 49:2

  Ele fez as minhas palavras serem afiadas como uma espada. Ele me escondeu com a palma da sua mão. Ele me fez como uma flecha aguda e me guardou na sua aljava para usar na hora certa.

• Mateus 4:10-11

  “Saia daqui, Satanás”, disse-lhe Jesus. “As Escrituras ordenam: ‘Adore somente o Senhor, o seu Deus. Sirva somente a ele’ ”. Então o Diabo foi embora, e os anjos vieram e cuidaram de Jesus.

• Apocalipse 2:16

  “Mude a sua mente e a sua atitude; caso contrário, eu virei a você subitamente e lutarei contra eles com a espada da minha boca.

• Oseias 6:5

  Mandei meus profetas para avisar vocês do castigo. Condenei todos à morte com as palavras da minha boca, ameaçando de morte. O meu julgamento cairá sobre vocês, tão certo como o dia segue a noite.

• Apocalipse 12:11

  Eles o derrotaram pelo sangue do Cordeiro e pelo testemunho deles; pois não amaram suas vidas, nem diante da própria morte.

• Mateus 4:4

  Mas Jesus respondeu: “As Escrituras nos dizem que não é só de pão que vive o homem; mas de toda palavra que procede da boca de Deus”.