Efésios 6:18

Nova Bíblia Viva

Orem no Espírito em todas as ocasiões, com toda oração e súplica. Fiquem alertas. Não desanimem e continuem orando fervorosamente por todos os cristãos em toda parte.

Bíblia Livre

orando em todo tempo com toda oração e súplica no Espírito, e vigiando nisso com toda perseverança e súplica por todos os santos,

No original (grego)

1. διὰdiapor, por meio de
2. πάσηςpasēstodo, tudo
3. προσευχῆςproseuchēsoração
4. καὶkaie
5. δεήσεωςdeēseōssúplica, oração
6. προσευχόμενοιproseuchomenoiorar
7. ἐνenem, sobre, entre
8. παντὶpantitodo, tudo
9. καιρῷkairōtempo oportuno
10. ἐνenem, sobre, entre
11. πνεύματιpneumatiespírito, sopro
12. καὶkaie
13. εἰςeispara, em direção a
14. αὐτὸautoele, ela, isso
15. τοῦτοtoutoeste, ele
16. ἀγρυπνοῦντεςagrupnountesvigiar
17. ἐνenem, sobre, entre
18. πάσῃpasētodo, tudo
19. προσκαρτερήσειproskarterēseiperseverança
20. καὶkaie
21. δεήσειdeēseisúplica, oração
22. περὶperiacerca de, sobre
23. πάντωνpantōntodo, tudo
24. τῶνtōno, a / este / que
25. ἁγίωνhagiōnsanto

Referências cruzadas

• 1 Tessalonicenses 5:17

  Permaneçam sempre em oração.

• Colossenses 4:2

  Não se cansem de orar; perseverem nisso; estejam vigilantes e lembrem-se de ser gratos.

• Filipenses 4:6

  Não se aflijam com nada; em vez disso, orem a respeito de tudo; contem a Deus as necessidades de vocês, e não se esqueçam de agradecer-lhe.

• 1 Timóteo 2:1

  Estas são as minhas instruções: Ore, faça súplicas, pedidos e dê graças por todos os homens.

• Judas 1:20

  Mas vocês, queridos amigos, devem edificar as suas vidas firmemente sobre o alicerce da santíssima fé que vocês têm, e devem orar no poder e na força do Espírito Santo.

• Romanos 8:26-27

  E desse mesmo modo, o Espírito nos ajuda em nossa fraqueza, pois não sabemos como orar. O Espírito, porém, ora por nós com gemidos que não podem ser expressos em palavras. E aquele que conhece todos os corações sabe a intenção do Espírito, porque o Espírito intercede pelos santos em harmonia com a própria vontade divina.

• Marcos 14:38

  Vigiem e orem para que não caiam em tentação. Pois embora o espírito esteja preparado, o corpo é fraco”.

• Lucas 21:36

  Tomem cuidado! Orem sempre para que possam escapar de tudo o que vai acontecer e possam estar de pé na presença do Filho do Homem”.

• Lucas 18:1-8

  Um dia Jesus contou aos seus discípulos uma parábola para mostrar a necessidade que eles tinham de orar sempre, e que deviam continuar orando sem desanimar. Ele disse: “Havia numa cidade um juiz, homem muito mau, que não temia a Deus e que fazia pouco caso de todos. Uma viúva daquela cidade vinha frequentemente suplicar justiça contra um homem que lhe havia causado prejuízos.…

• Mateus 26:41

  Vigiem e orem. De outro modo a tentação vencerá vocês. Pois o espírito na verdade está disposto, mas o corpo é fraco!”