Esdras 7:15

Nova Bíblia Viva

Também lhe damos a incumbência de levar consigo para Jerusalém a prata e o ouro que apresentamos como oferta ao Deus de Israel, para o templo em Jerusalém.

Bíblia Livre

E a levar a prata e o ouro que o rei e seus conselheiros voluntariamente deram ao Deus de Israel, cuja habitação está em Jerusalém;

No original (hebraico)

1. וּ/לְ/הֵיבָלָ֖הu./le./hei.va.Lahlevar, conduzir
2. כְּסַ֣ףke.Safprata
3. וּ/דְהַ֑בu./de.Havouro
4. דִּֽי\־di-que, de
5. מַלְכָּ֣/אmal.Ka/'rei (aramaico)
6. וְ/יָעֲט֗וֹ/הִיve./ya.'a.To./hiaconselhar
7. הִתְנַדַּ֙בוּ֙hit.na.Da.vuoferecer voluntariamente
8. לֶ/אֱלָ֣הּle./'e.Lahdeus (aramaico)
9. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
10. דִּ֥יdique, de
11. בִֽ/ירוּשְׁלֶ֖םvi./ru.she.LemJerusalém
12. מִשְׁכְּנֵֽ/הּ\׃mish.ke.Ne/hhabitação

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 6:2

  Na verdade eu fiz um templo magnífico para o Senhor, um lugar que será a sua morada para sempre!”

• Salmos 135:21

  Bendito seja o Senhor em Sião, a cidade onde o Senhor habita! Aleluia!

• Esdras 6:12

  O Deus que escolheu a cidade para a sua habitação destruirá qualquer rei e qualquer nação que altere este decreto e destrua este templo de Jerusalém. “Eu, Dario, expedi este decreto. Que ele seja obedecido com toda a diligência”.

• 1 Crônicas 29:6

  Então os chefes de famílias, os líderes das tribos, os comandantes de mil e de cem e os administradores do rei ofertaram voluntariamente.

• 2 Crônicas 2:6

  Mas quem poderia construir para ele uma casa assim maravilhosa, visto que nem os céus, nem os céus dos céus seriam capazes de contê-lo? E quem sou eu para que possa construir um templo, a não ser que seja um lugar para queimar sacrifícios perante ele?

• 2 Crônicas 6:6

  Mas, agora, escolhi Jerusalém como minha cidade, e Davi como rei de Israel, o meu povo’.

• Esdras 6:4

  Haverá três carreiras de enormes pedras no alicerce, cobertas com uma carreira de madeira. Todas as despesas serão pagas pelo rei.

• Esdras 6:8-10

  Eu promulgo o seguinte decreto a respeito do que vocês farão pelos líderes dos judeus na construção desse templo de Deus: que sem mais demora vocês paguem todos os custos da construção com o dinheiro recebido de meus impostos do território a oeste do Eufrates, para que a obra não seja interrompida. Deem aos sacerdotes em Jerusalém novilhos, carneiros e cordeiros para as ofertas de sacrifício ao Deus dos céus; e deem a eles trigo, sal, vinho e azeite, todos os dias, sem falta. Então eles estarão em condições de oferecer sacrifícios agradáveis ao Deus dos céus, e orar pela vida do rei e seus filhos.

• Isaías 60:6-9

  Enormes caravanas de camelos e dromedários, vindos de Midiã, de Efá e de Sabá, trarão a Jerusalém ouro e incenso. Todos eles anunciarão as grandes coisas que o Senhor fez. Todos os rebanhos da terra de Quedar serão entregues a você, junto com os carneiros de Nebaiote. Esses animais servirão para os sacrifícios no meu altar, e tornarei ainda mais glorioso o meu templo. “Quem são estes que vêm voando como nuvens em direção a Israel, como pombas voltando aos seus ninhos?…

• Salmos 9:11

  Cantem, cantem louvores ao Senhor que reina em Sião. Anunciem às outras nações tudo o que ele fez!