Ester 10:1

Nova Bíblia Viva

O rei Xerxes ordenou a cobrança de impostos a todo o seu império, até sobre as distantes ilhas do mar.

Bíblia Livre

E o rei Assuero impôs um tributo sobre a terra e sobre as ilhas do mar.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּשֶׂם֩va/i.ya.Sempôr, colocar
  2. הַ/מֶּ֨לֶךְha./Me.lekhrei
  3. אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ'a.cha.she.roshXerxes
  4. מַ֛סmastrabalho forçado, tributo
  5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  6. הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzterra, país
  7. וְ/אִיֵּ֥יve./'i.Yeiilha, litoral
  8. הַ/יָּֽם\׃hai./Yammar

Referências cruzadas