Êxodo 17:13

Nova Bíblia Viva

E Josué derrotou o exército de Amalaque ao fio da espada!

Bíblia Livre

E Josué derrotou a Amaleque e a seu povo a fio de espada.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּחֲלֹ֧שׁva/i.ya.cha.Loshenfraquecer, prostrar
  2. יְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'Josué
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. עֲמָלֵ֥ק'a.ma.LekAmaleque
  5. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  6. עַמּ֖/וֹa.M/opovo
  7. לְ/פִי\־le./fi-boca
  8. חָֽרֶב\׃\ \פCha.revespada

Referências cruzadas