Êxodo 19:24

Nova Bíblia Viva

O Senhor respondeu: “Desça lá e diga aos sacerdotes e ao povo para não ultrapassarem os limites e subam ao Senhor, senão serão mortos. Depois, suba aqui de novo e traga Arão com você”.

Bíblia Livre

E o SENHOR lhe disse: Vai, desce, e subirás tu, e Arão contigo: mas os sacerdotes e o povo não ultrapassem o termo para subir ao SENHOR, para que não faça neles dano.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֵלָ֤י/ו'e.La/va, para, em direção a
3. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
4. לֶךְ\־lekh-ir, andar
5. רֵ֔דReddescer
6. וְ/עָלִ֥יתָve./'a.Li.tasubir
7. אַתָּ֖ה'a.Tahtu, vós
8. וְ/אַהֲרֹ֣ןve./'a.ha.RonArão
9. עִמָּ֑/ךְ'i.Ma/khcom, junto de
10. וְ/הַ/כֹּהֲנִ֣יםve./ha./ko.ha.Nimsacerdote
11. וְ/הָ/עָ֗םve./ha./'Ampovo
12. אַל\־'al-não
13. יֶֽהֶרְס֛וּye.her.Suderrubar, demolir
14. לַ/עֲלֹ֥תla./'a.Lotsubir
15. אֶל\־'el-a, para, em direção a
16. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
17. פֶּן\־pen-para que não
18. יִפְרָץ\־yif.rotz-irromper, romper
19. בָּֽ/ם\׃Ba/ma eles

Referências cruzadas

• Hebreus 4:16

  Portanto, vamos ousadamente até o próprio trono de Deus e permaneçamos lá para recebermos a sua misericórdia e acharmos a sua graça para nos ajudar em tempos de necessidade.

• Hebreus 12:18-25

  Vocês não tiveram de ficar face a face com o terror, o fogo ardente, a escuridão, as trevas e uma terrível tempestade, como os israelitas no monte, quando Deus lhes deu as suas leis. Pois houve um toque de trombeta e uma voz com uma mensagem tão terrível que o povo rogou a Deus que parasse de falar. Eles recuaram atordoados diante da ordem de Deus, de que até mesmo um animal que tocasse na montanha devia ser apedrejado.…

• Hebreus 12:29

  Porque nosso Deus é fogo consumidor.

• 2 Coríntios 3:7-9

  Entretanto, aquele velho sistema de lei, gravado com letras em pedras, que terminava em morte, veio com tal glória que o povo não podia fixar os olhos no rosto de Moisés, por causa do resplendor do seu rosto, ainda que esse brilho já estivesse se desvanecendo. Não deveríamos esperar uma glória muito maior nestes dias quando o Espírito Santo está concedendo vida? Se o plano que trouxe condenação era glorioso, muito mais glorioso ainda é o plano que justifica os homens perante Deus.

• Êxodo 19:12

  Marque com cuidado limites para o povo em volta do monte e diga ao povo: ‘Tenham cuidado para não subirem no monte e não pisarem na linha dos limites demarcados. Aquele que tocar o monte será morto.

• Êxodo 19:21-22

  e o Senhor disse a Moisés: “Desça e avise o povo para não ultrapassar os limites para ver o Senhor. É preciso dar esse aviso para evitar que muitos morram. Mesmo os sacerdotes, que estão acostumados a se apresentarem a mim, devem consagrar-se. Senão, eu os destruirei”.

• Êxodo 24:1

  Deus continuou falando com Moisés, dizendo: “Subam o monte para apresentar-se ao Senhor, você e Arão, Nadabe e Abiú e mais setenta líderes de Israel. Mas adorem à distância.

• Êxodo 24:9

  Então, Moisés, Arão, Nadabe, Abiú e os setenta oficiais de Israel subiram o monte

• Gálatas 3:10-11

  Já aqueles que confiam que as leis judaicas podem salvá-los estão debaixo da maldição, pois as Escrituras dizem: “Maldito todo aquele que, em qualquer tempo, quebrar uma só das leis que estão escritas no Livro da Lei”. Por conseguinte, é claro que ninguém jamais pode ser justificado pela tentativa de guardar as leis judaicas, porque Deus mesmo disse que “o justo viverá pela fé”.

• Gálatas 3:19

  Então qual é o propósito da Lei? Ela foi acrescentada, depois que a promessa foi dada, a fim de mostrar aos homens quanto eles são culpados em quebrar as leis de Deus. Entretanto, esse sistema de lei era para durar somente até a vinda de um mediador a quem a promessa de Deus fora feita. Esta Lei foi entregue por anjos;