Êxodo 2:4

Nova Bíblia Viva

A irmã do menino ficou vigiando de longe, para ver o que aconteceria com ele.

Bíblia Livre

E ficou parada uma irmã sua ao longe, para ver o que lhe aconteceria.

No original (hebraico)

1. וַ/תֵּתַצַּ֥בva./te.ta.Tzavpôr-se de pé, apresentar-se
2. אֲחֹת֖/וֹ'a.cho.T/oirmã
3. מֵ/רָחֹ֑קme./ra.Chokdistante, longe
4. לְ/דֵעָ֕הle./de.'Ahsaber, conhecer
5. מַה\־mah-que?, o quê?
6. יֵּעָשֶׂ֖הye.'a.Sehfazer, agir
7. לֽ/וֹ\׃l/oa ele

Referências cruzadas

• Números 26:59

  Quando Levi estava no Egito, teve uma filha chamada Joquebede que se casou com Anrão, filho de Coate. E os filhos de Anrão e Joquebede foram Moisés, Arão e Miriã.

• Êxodo 15:20

  Então Miriã, a profetisa, irmã de Arão, tomou um tamborim e começou a dançar, acompanhada pelas mulheres.

• Miqueias 6:4

  Eu os tirei do Egito, quebrei as correntes de sua escravidão e lhes dei Moisés, Arão e Miriam para conduzi-los.

• Números 20:1

  O povo de Israel chegou ao deserto de Zim no primeiro mês, e acampou em Cades, onde Miriã morreu e foi sepultada.

• Números 12:1-15

  Um dia Miriã e Arão criticaram Moisés porque ele tinha se casado com uma mulher cusita e disseram: “Será que o Senhor só fala por meio de Moisés? Ele também não tem falado por meio de nós?” E o Senhor ouviu isso. Ora, Moisés era um homem muito manso, mais do que qualquer outro homem que havia na terra.…