Êxodo 27:1

Nova Bíblia Viva

“Faça também o altar de madeira de acácia. Ele será quadrado, medindo dois metros e vinte e cinco centímetros de largura e um metro e trinta e cinco centímetros de altura.

Bíblia Livre

Farás também altar de madeira de acácia de cinco côvados de comprimento, e de cinco côvados de largura: será quadrado o altar, e sua altura de três côvados.

No original (hebraico)

1. וְ/עָשִׂ֥יתָve./'a.Si.tafazer, agir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
4. עֲצֵ֣י'a.Tzeiárvore, madeira
5. שִׁטִּ֑יםshi.Timacácia
6. חָמֵשׁ֩cha.Meshcinco
7. אַמּ֨וֹת'a.Motcôvado
8. אֹ֜רֶךְ'O.rekhcomprimento
9. וְ/חָמֵ֧שׁve./cha.Meshcinco
10. אַמּ֣וֹת'a.Motcôvado
11. רֹ֗חַבRo.chavlargura
12. רָב֤וּעַra.Vu.a'ser quadrado
13. יִהְיֶה֙yih.Yehser, existir, vir a ser
14. הַ/מִּזְבֵּ֔חַha./miz.Be.achaltar
15. וְ/שָׁלֹ֥שׁve./sha.Loshtrês
16. אַמּ֖וֹת'a.Motcôvado
17. קֹמָתֽ/וֹ\׃ko.ma.T/oaltura, estatura

Referências cruzadas

• Êxodo 38:1-7

  Bezalel fez o altar das ofertas queimadas. Para esse serviço usou madeira de acácia. Era quadrado e media dois metros e vinte e cinco centímetros de comprimento e dois metros e vinte e cinco centímetros de largura e um metro e trinta e cinco centímetros de altura. Fez quatro pontas ou chifres que saíam dos quatro cantos do altar, formando uma só peça com o altar. O altar foi revestido de bronze. De bronze fez também todos os utensílios do altar. Fez as vasilhas para recolher as cinzas, as pás, as bacias de aspersão, os garfos e os braseiros.…

• 2 Crônicas 4:1

  Salomão também mandou fazer um altar de bronze medindo nove metros de comprimento por nove metros de largura, e quatro metros e sessenta centímetros de altura.

• 2 Samuel 24:18

  Naquele dia, Gade veio a Davi e disse: “Vá e construa um altar na eira de Araúna, o jebuseu”.

• Êxodo 20:24-26

  “Façam um altar de terra ou de pedra e nele ofereçam as suas ofertas queimadas e ofertas de paz, sacrifícios de ovelhas e de bois. Seja onde for que eu mandar celebrar o meu nome, eu estarei presente e os abençoarei. Agora, notem bem: Se o altar for de pedras, usem pedras brutas, porque o uso de ferramentas o profanaria. Não subam degraus para o meu altar, para que a sua nudez não seja ali exposta”.

• Êxodo 24:4

  Moisés escreveu todas as palavras do Senhor, e na manhã seguinte se levantou bem cedo e fez um altar ao pé do monte. Construiu ali 12 pilares, um para cada tribo de Israel.

• Êxodo 40:10

  Em seguida, derrame o óleo da unção no altar das ofertas queimadas e todos os seus utensílios; consagre-o e ele se tornará santíssimo.

• Êxodo 40:29

  e pôs o altar das ofertas queimadas à entrada do Tabernáculo, a Tenda do Encontro, ofereceu sobre ele uma oferta queimada e uma oferta de cereais, como o Senhor tinha ordenado.

• Ezequiel 43:13-17

  “Estas são as medidas do altar que fica no pátio interno: a base tem meio metro de altura, com uma borda de meio metro em toda a sua volta. Essa borda é mais larga que a base do altar, com um palmo em torno da beirada. A primeira parte do altar é um bloco de pedra de um metro de altura e um metro de largura. Acima deste bloco, há outro; desde a saliência menor até a saliência maior, esse segundo bloco tem dois metros e meio de altura. Acima dele há outro bloco mais estreito, com dois metros de altura. Este bloco é a parte mais alta do altar; é um fogareiro de pedra, com quatro pontas, salientes e viradas para cima, uma em cada canto do bloco.…

• Hebreus 13:10

  Nós temos um altar, do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.