Êxodo 40:10

Nova Bíblia Viva

Em seguida, derrame o óleo da unção no altar das ofertas queimadas e todos os seus utensílios; consagre-o e ele se tornará santíssimo.

Bíblia Livre

Ungirás também o altar do holocausto e todos os seus utensílios: e santificarás o altar, e será um altar santíssimo.

No original (hebraico)

1. וּ/מָשַׁחְתָּ֛u./ma.shach.Taungir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. מִזְבַּ֥חmiz.Bachaltar
4. הָ/עֹלָ֖הha./'o.Lahholocausto
5. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
6. כָּל\־kol-todo, tudo
7. כֵּלָ֑י/וke.La/vobjeto, utensílio
8. וְ/קִדַּשְׁתָּ֙ve./ki.dash.Tasantificar, consagrar
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. הַ/מִּזְבֵּ֔חַha./miz.Be.achaltar
11. וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
12. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
13. קֹ֥דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
14. קָֽדָשִֽׁים\׃Ka.da.Shimsantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• Êxodo 29:36-37

  Cada dia prepare um novilho para ser sacrificado como oferta pelo pecado. É o sacrifício para alcançar o perdão dos pecados de todos. Com o sacrifício para tirar pecados você purificará o altar. Depois você derramará o azeite da unção sobre o altar, para a sua santificação. Durante sete dias faça o sacrifício pelo altar, para consagrá-lo. Com isso o altar será santíssimo, e tudo o que encostar nele ficará santo.

• Isaías 61:1

  O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me escolheu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e libertação das trevas aos prisioneiros.

• Lucas 1:35

  O anjo respondeu: “O Espírito Santo virá sobre você e o poder do Altíssimo a cobrirá com a sua sombra; por isso a criança que vai nascer de você será chamada de santo e Filho de Deus.

• 1 Coríntios 1:30

  Porque é exclusivamente por iniciativa de Deus que vocês têm essa vida por meio de Cristo Jesus. Jesus se tornou sabedoria de Deus para nós, ou seja, justiça, santidade e salvação.

• 2 Coríntios 5:21

  Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.

• Hebreus 7:26

  Portanto, ele é exatamente o tipo de sumo sacerdote que nós necessitamos; pois é santo e irrepreensível; não foi manchado pelo pecado, foi separado dos pecadores e foi exaltado nos céus.

• Isaías 11:2

  O Espírito do Senhor estará nele, o Espírito de sabedoria e entendimento, o Espírito de conselho e de poder, o Espírito de conhecimento e temor do Senhor.

• João 3:34

  Pois, sendo enviado por Deus, ele fala as palavras de Deus, porque ele dá o Espírito sem medida nem limite.

• João 17:19

  Eu me santifico em favor deles, para que também eles sejam santificados pela verdade.

• Levítico 8:11

  Depois derramou óleo sete vezes sobre o altar, ungindo o altar e todos os seus utensílios, como também a bacia e o seu suporte, para consagrá-los.