Êxodo 29:35

Nova Bíblia Viva

“Para a ordenação de Arão e seus filhos, faça tudo o que lhe mandar, durante sete dias.

Bíblia Livre

Assim, pois, farás a Arão e a seus filhos, conforme todas as coisas que eu te mandei: por sete dias os consagrarás.

No original (hebraico)

  1. וְ/עָשִׂ֜יתָve./'a.Si.tafazer, agir
  2. לְ/אַהֲרֹ֤ןle./'a.ha.RonArão
  3. וּ/לְ/בָנָי/ו֙u./le./va.Na/vfilho
  4. כָּ֔כָהKa.khahassim, deste modo
  5. כְּ/כֹ֥לke./Kholtodo, tudo
  6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  7. צִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiordenar, mandar
  8. אֹתָ֑/כָה'o.Ta./khah[marcador de objeto direto]
  9. שִׁבְעַ֥תshiv.'Atsete
  10. יָמִ֖יםya.Mimdia
  11. תְּמַלֵּ֥אte.ma.Le'encher, cumprir
  12. יָדָֽ/ם\׃ya.Da/mmão

Referências cruzadas