Êxodo 29:41

Nova Bíblia Viva

Ofereça o outro cordeiro ao entardecer, junto com a oferta de cereais e com a oferta de bebida, como de manhã. Será oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.

Bíblia Livre

E oferecerás o outro cordeiro à queda da tarde, fazendo conforme a oferta da manhã, e conforme sua libação, em cheiro de suavidade; será oferta acesa ao SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/אֵת֙ve./'Et[marcador de objeto direto]
2. הַ/כֶּ֣בֶשׂha./Ke.vescordeiro
3. הַ/שֵּׁנִ֔יha./she.Nisegundo
4. תַּעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehfazer, agir
5. בֵּ֣יןbeinentre
6. הָ/עַרְבָּ֑יִםha./'ar.Ba.yimtarde, entardecer
7. כְּ/מִנְחַ֨תke./min.Chatoferta de cereal
8. הַ/בֹּ֤קֶרha./Bo.kermanhã
9. וּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙u./khe./nis.Ka/hlibação
10. תַּֽעֲשֶׂה\־ta.'a.seh-fazer, agir
11. לָּ֔/הּLa/ha ela
12. לְ/רֵ֣יחַle./Rei.acharoma, cheiro
13. נִיחֹ֔חַni.Cho.acharoma agradável
14. אִשֶּׁ֖ה'i.Shehoferta queimada
15. לַ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• 1 Reis 18:29

  Eles soltaram gritos a tarde toda até a hora do sacrifício da tarde, porém não houve resposta; não se ouvia nenhuma voz; ninguém atendia.

• 1 Reis 18:36

  Na hora costumeira para oferecer o sacrifício da tarde, o profeta Elias se pôs em pé à frente do altar e orou: “Ó Senhor, Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, prove hoje que o Senhor é o Deus de Israel e que eu sou seu servo; prove que fiz tudo isso por sua ordem.

• 2 Reis 16:15

  Então o rei Acaz deu as seguintes instruções ao sacerdote Urias: “Use o grande altar para oferecer as ofertas queimadas da manhã e a oferta de cereal da tarde, os sacrifícios queimados e a oferta de cereais do rei, assim como as ofertas do povo, inclusive as ofertas de bebida feitas pelo povo. Derrame o sangue dos sacrifícios queimados e dos outros sacrifícios sobre o novo altar. O antigo altar só era usado para os casos de buscar orientação”.

• Ezequiel 46:13-15

  “A cada manhã, os sacerdotes oferecerão um cordeiro de um ano como sacrifício queimado ao Senhor. Também trarão uma oferta de cereais diariamente, pela manhã; essa oferta será de um sexto de arroba de trigo ou cevada, misturado a um terço de galão de azeite. Esta ordem deverá ser obedecida sem falta, para sempre. Todos os dias, pela manhã, os sacerdotes prepararão o cordeiro, a oferta de cereais e o azeite. Essas três coisas serão completamente queimadas sobre o altar, pela manhã, diariamente.

• Esdras 9:4-5

  Então todos os que tremiam diante das palavras do Deus de Israel se assentaram comigo por causa da infidelidade dos exilados. E eu permaneci assentado, atônito, até o sacrifício da tarde. Quando chegou a hora do sacrifício da tarde, eu me levantei e saí da minha humilhação perante o Senhor. Então me ajoelhei para orar, ainda com as minhas roupas rasgadas, e levantei as mãos para o Senhor, o meu Deus,

• Salmos 141:2

  Que a minha oração seja como incenso diante do Senhor, e as mãos levantadas sejam como a oferta da tarde.

• Daniel 9:21

  Gabriel, a quem eu tinha visto na minha visão anterior, voou rapidamente e me tocou, na hora do sacrifício da tarde.