Êxodo 5:12

Nova Bíblia Viva

Então os israelitas se espalharam por todos os lados do Egito em busca de sobras de palha.

Bíblia Livre

Então o povo se espalhou por toda a terra do Egito a colher restolho em lugar de palha.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּ֥פֶץva/i.Ya.fetzespalhar, dispersar
  2. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
  3. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
  4. אֶ֣רֶץ'E.retzterra, país
  5. מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgito
  6. לְ/קֹשֵׁ֥שׁle./ko.Sheshjuntar gravetos
  7. קַ֖שׁkashrestolho, palha
  8. לַ/תֶּֽבֶן\׃la./Te.venpalha

Referências cruzadas