Josué 24:33

Nova Bíblia Viva

Morreu também Eleazar, filho de Arão. Ele foi enterrado na região montanhosa de Efraim, em Gibeá, cidade que tinha sido dada ao seu filho Fineias.

Bíblia Livre

Também morreu Eleazar, filho de Arão; ao qual enterraram no morro de Fineias seu filho, que lhe foi dado no monte de Efraim.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶלְעָזָ֥רve./'el.'a.ZarEleazar
  2. בֶּֽן\־ben-filho
  3. אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonArão
  4. מֵ֑תMetmorrer
  5. וַ/יִּקְבְּר֣וּva/i.yik.be.Rusepultar
  6. אֹת֗/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  7. בְּ/גִבְעַת֙be./giv.'AtGibeá
  8. פִּֽינְחָ֣סpin.ChasFineias
  9. בְּנ֔/וֹbe.N/ofilho
  10. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. נִתַּן\־ni.tan-dar
  12. ל֖/וֹl/oa ele
  13. בְּ/הַ֥רbe./Harmonte, montanha
  14. אֶפְרָֽיִם\׃'ef.Ra.yimEfraim

Referências cruzadas