Êxodo 8:14
Nova Bíblia Viva
Ajuntaram as rãs mortas em montões, espalhando um terrível cheiro por todo o país.
Bíblia Livre
E as juntaram em amontoados, e faziam cheirar mal a terra.
No original (hebraico)
- וַ/יִּצְבְּר֥וּva/i.yitz.be.Ruamontoar
- אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
- חֳמָרִ֣םcho.ma.Rimhômer; barro
- חֳמָרִ֑םcho.ma.Rimhômer; barro
- וַ/תִּבְאַ֖שׁva./tiv.'Ashfeder; tornar-se odioso
- הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país
Referências cruzadas
- Êxodo 7:21
Os peixes morreram, o rio ficou cheirando mal e os egípcios não podiam beber água do rio. Havia sangue no Egito inteiro!
- Êxodo 8:24
E o Senhor fez o que disse, de modo que a casa do faraó e as casas dos oficiais e de toda a terra do Egito ficaram infestadas de moscas. E a terra foi arruinada pelas moscas.
- Ezequiel 39:11
“Prepararei um enorme cemitério para Gogue e seu exército no vale dos Viajantes, a leste do mar Morto. Será impossível passar por aquele vale depois disso. Ali serão enterrados Gogue e seu exército. Por isso, o nome do lugar será mudado para ‘vale do Exército de Gogue’.
- Isaías 34:2
O Senhor está terrivelmente irado com os povos da terra, furioso contra todos os seus exércitos. Ele vai destruir as nações completamente, como planejou.
- Joel 2:20
Eu removerei esses exércitos que vêm do norte e os lançarei longe de vocês. Vou jogá-los em uma terra seca e deserta, e lá eles morrerão. Metade das tropas será levada para o mar Morto e a outra metade para o mar Mediterrâneo e o cheiro dos corpos apodrecidos encherá a terra”. O Senhor tem feito grandes coisas em favor de vocês!