Êxodo 9:5

Nova Bíblia Viva

O Senhor determinou um prazo: “Amanhã o Senhor fará o que prometeu nesta terra”.

Bíblia Livre

E o SENHOR assinalou tempo, dizendo: Amanhã fará o SENHOR esta coisa na terra.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּ֥שֶׂםva/i.Ya.sempôr, colocar
  2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. מוֹעֵ֣דmo.'Edtempo marcado, festa
  4. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
  5. מָחָ֗רma.Charamanhã
  6. יַעֲשֶׂ֧הya.'a.Sehfazer, agir
  7. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. הַ/דָּבָ֥רha./da.Varpalavra, coisa
  9. הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
  10. בָּ/אָֽרֶץ\׃ba./'A.retzterra, país

Referências cruzadas