Ezequiel 1:9

Nova Bíblia Viva

e as asas de cada ser tocavam nas pontas das asas de outro ser; moviam-se sempre para a frente, sem se virarem.

Bíblia Livre

Suas asas se juntavam umas às outras. Não viravam quando se moviam; cada um andava na direção de seu rosto.

No original (hebraico)

  1. חֹֽבְרֹ֛תchoe.Rotunir-se, associar-se
  2. אִשָּׁ֥ה'i.Shahmulher, esposa
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. אֲחוֹתָ֖/הּ'a.cho.Ta/hirmã
  5. כַּנְפֵי/הֶ֑םkan.fei./Hemasa
  6. לֹא\־lo'-não
  7. יִסַּ֣בּוּyi.Sa.burodear, voltar-se
  8. בְ/לֶכְתָּ֔/ןve./lekh.Ta/nir, andar
  9. אִ֛ישׁ'ishhomem, varão
  10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  11. עֵ֥בֶר'E.verlado, além de
  12. פָּנָ֖י/וpa.Na/vface, rosto; diante de
  13. יֵלֵֽכוּ\׃ye.Le.khuir, andar

Referências cruzadas