Ezequiel 12:2

Nova Bíblia Viva

“Filho do homem, você mora no meio de um povo rebelde. Gente que tem olhos para ver, mas não vê, e ouvidos para ouvir, mas não ouve. Sabe por quê? Porque são um povo rebelde!

Bíblia Livre

Filho do homem, tu habitas em meio de uma casa rebelde, os quais têm olhos para ver mas não veem, têm ouvidos para ouvir, mas não ouvem; pois eles são uma casa rebelde.

No original (hebraico)

1. בֶּן\־ben-filho
2. אָדָ֕ם'a.Damhomem, humanidade
3. בְּ/ת֥וֹךְbe./Tokhmeio
4. בֵּית\־beit-casa; templo
5. הַ/מֶּ֖רִיha./Me.rirebeldia
6. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
7. יֹשֵׁ֑בyo.Shevhabitar, assentar-se
8. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
9. עֵינַיִם֩'ei.na.Yimolho; fonte
10. לָ/הֶ֨םla./Hema eles
11. לִ/רְא֜וֹתli/r.'otver
12. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
13. רָא֗וּra.'Uver
14. אָזְנַ֨יִם'a.ze.Na.yimouvido
15. לָ/הֶ֤םla./Hema eles
16. לִ/שְׁמֹ֙עַ֙li/sh.Mo.a'ouvir, escutar
17. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
18. שָׁמֵ֔עוּsha.Me.'uouvir, escutar
19. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
20. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
21. מְרִ֖יme.Rirebeldia
22. הֵֽם\׃Hemeles

Referências cruzadas

• Jeremias 5:21

  Escute bem, povo tolo e ignorante, gente que tem olhos mas não vê, que tem ouvidos mas não ouve.

• Marcos 4:12

  conforme está escrito: ‘Vocês vão ouvir as minhas palavras muitas vezes, mas não vão entendê-las. Vocês vão ver, mas não entenderão, para que não se voltem para mim e sejam curados!’ ”.

• João 9:39-41

  Então Jesus disse: “Eu vim ao mundo para julgamento, a fim de que os cegos vejam e os que veem fiquem cegos”. Alguns fariseus que estavam ali perguntaram: “Será que isso quer dizer que nós também somos cegos?” “Se vocês fossem cegos, não teriam culpa de pecado”, respondeu Jesus. “Mas a culpa de vocês permanece porque vocês dizem que podem ver”.

• Salmos 78:40

  Quantas e quantas vezes eles se revoltaram contra Deus no deserto, abusando da sua paciência naquela terra seca e vazia!

• Efésios 4:18

  Seus corações fechados estão cheios de trevas; eles estão muito distantes da vida de Deus porque fecharam seus corações e não podem compreender seus caminhos.

• Isaías 1:23

  As suas autoridades se revoltaram contra Deus e fizeram amizade com ladrões. Aceitam dinheiro e presentes como suborno. Não dão atenção aos direitos dos órfãos e não defendem a causa das viúvas.

• Jeremias 9:1-6

  Ah, quem dera que a minha cabeça fosse uma fonte de água e os meus olhos fossem uma manancial de lágrimas! Eu choraria noite e dia pela morte dos moradores do meu povo. Quem me dera ter uma cabana bem longe, no deserto! Assim eu poderia me afastar desse povo traidor e infiel. “Curvam suas línguas como arcos para atirar suas flechas de mentira. Não dão importância à verdade. Eles vão de um crime a outro e nem se lembram de que eu existo”, diz o Senhor.…

• 2 Coríntios 3:14

  Não só o rosto de Moisés estava coberto com o véu, mas a mente e o entendimento do seu povo também estavam vendados e obscurecidos. Ainda agora, quando a antiga aliança é lida, os corações e as mentes dos judeus estão cobertos com um grosso véu, porque eles não podem ver nem entender o sentido verdadeiro da antiga aliança. Porque este véu só pode ser removido por meio de Cristo.

• Atos 7:51-52

  “Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira! Digam o nome de um profeta que os antepassados de vocês não perseguiram! Eles até mataram aqueles que profetizaram sobre a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram.

• Ezequiel 2:5-8

  E, quer ouçam ou não as suas palavras (pois são um povo terrivelmente rebelde e teimoso), saberão que um profeta do Senhor esteve no meio deles. Por isso, filho do homem, não tenha medo desse povo. Não se assuste com as suas ameaças, mesmo que as palavras firam como espinhos, e sejam venenosas como escorpiões. Não se assuste com os seus gritos, nem fique apavorado, porque eles são uma nação rebelde! Você deve anunciar minhas mensagens, quer os israelitas ouçam ou não, porque são um povo teimoso e rebelde!…