Ezequiel 12:25

Nova Bíblia Viva

Cumprirei todas as ameaças que fiz! Eu sou o Senhor. E as ameaças que fiz a Jerusalém, de destruir completamente a cidade, vão se cumprir em seus dias, diz o Soberano, o Senhor”.

Bíblia Livre

Pois eu, o SENHOR, falarei; a palavra que eu falar se cumprirá; não se prolongará mais; porque em vossos dias, ó casa rebelde, falarei a palavra e a cumprirei, diz o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

1. כִּ֣י\׀kiporque, pois; que; quando
2. אֲנִ֣י'a.Nieu
3. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. אֲדַבֵּר֙'a.da.Berfalar
5. אֵת֩'et[marcador de objeto direto]
6. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
7. אֲדַבֵּ֤ר'a.da.Berfalar
8. דָּבָר֙da.Varpalavra, coisa
9. וְ/יֵ֣עָשֶׂ֔הve./Ye.'a.Sehfazer, agir
10. לֹ֥אlo'não
11. תִמָּשֵׁ֖ךְti.ma.Shekhpuxar, arrastar; prolongar
12. ע֑וֹדodainda
13. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
14. בִֽ/ימֵי/כֶ֞םvi./mei./Khemdia
15. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
16. הַ/מֶּ֗רִיha./Me.rirebeldia
17. אֲדַבֵּ֤ר'a.da.Berfalar
18. דָּבָר֙da.Varpalavra, coisa
19. וַ/עֲשִׂיתִ֔י/וva./'a.si.Ti/vfazer, agir
20. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
21. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
22. יְהוִֽה\׃\ \פYah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas

• Isaías 14:24

  O Senhor Todo-poderoso fez uma promessa solene: “Vou cumprir o que planejei; como pensei, assim será.

• Isaías 55:11

  assim é a minha palavra. Quando eu falo, ela sempre produz o fruto que desejo, sempre traz o resultado que determinei.

• Habacuque 1:5

  O Senhor respondeu: “Prestem atenção e ficarão de boca aberta! Vocês ficarão espantados com o que eu vou fazer muito em breve! Ainda enquanto estiverem vivos, eu farei uma coisa que vocês terão de ver para crer.

• Ezequiel 12:28

  Por isso, diga ao meu povo: ‘Assim diz o Soberano, o Senhor: As minhas ameaças se cumprirão em breve. Não vai haver mais demora; tudo já vai acontecer, como foi anunciado! Palavra do Soberano, o Senhor’ ”.

• Mateus 24:35

  Os céus e a terra passarão, porém as minhas palavras permanecerão para sempre.

• Ezequiel 12:1-2

  Recebi uma mensagem do Senhor que dizia: “Filho do homem, você mora no meio de um povo rebelde. Gente que tem olhos para ver, mas não vê, e ouvidos para ouvir, mas não ouve. Sabe por quê? Porque são um povo rebelde!

• Lucas 21:33

  Embora o céu e a terra desapareçam, as minhas palavras permanecerão para sempre.

• Ezequiel 6:10

  Eles compreenderão que eu sou o Senhor, o único Deus, e que não foi à toa que prometi lhes trazer esse tremendo castigo”.

• Jeremias 16:9

  Porque assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: “Eu vou acabar, ainda durante esta geração, na presença de vocês, com toda a alegria! Não vão mais se ouvir as vozes felizes e o riso, as canções alegres e a conversa cheia de sonhos do noivo e da noiva.

• Daniel 9:12

  O Senhor fez exatamente o que nos avisou que iria fazer contra o povo e os líderes. Nunca, em toda a história humana, aconteceu um desastre tão terrível quanto a destruição de Jerusalém e de seus habitantes!