Ezequiel 14:3

Nova Bíblia Viva

“Filho do homem, esses homens continuam adorando ídolos lá no fundo de seus corações. Como posso permitir que eles venham me consultar?

Bíblia Livre

Filho do homem, estes levantaram ídolos em seus corações e puseram o tropeço de sua maldade diante de seus rostos. Por acaso devo eu deixar que me consultem?

No original (hebraico)

1. בֶּן\־ben-filho
2. אָדָ֗ם'a.Damhomem, humanidade
3. הָ/אֲנָשִׁ֤יםha./'a.na.Shimhomem, gente
4. הָ/אֵ֙לֶּה֙ha./'E.lehestes
5. הֶעֱל֤וּhe.'e.Lusubir
6. גִלּֽוּלֵי/הֶם֙gi.lu.lei./Hemídolo
7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
8. לִבָּ֔/םli.Ba/mcoração
9. וּ/מִכְשׁ֣וֹלu./mikh.Sholtropeço, obstáculo
10. עֲוֹנָ֔/ם'a.vo.Na/miniquidade, culpa
11. נָתְנ֖וּna.te.Nudar
12. נֹ֣כַחNo.khachdiante de, em frente
13. פְּנֵי/הֶ֑םpe.nei./Hemface, rosto; diante de
14. הַ/אִדָּרֹ֥שׁha./'i.da.Roshbuscar, consultar
15. אִדָּרֵ֖שׁ'i.da.Reshbuscar, consultar
16. לָ/הֶֽם\׃\ \סla./Hema eles

Referências cruzadas

• Ezequiel 14:7

  “Qualquer pessoa que se afastar de mim, seja israelita ou estrangeiro que viva entre o povo de Israel, e adorar ídolos em seu coração, será duramente castigada por mim, se vier perguntar a um profeta qual é a minha vontade.

• Ezequiel 7:19

  No dia do castigo, eles jogarão fora a prata e o ouro, como se fossem coisa impura. Sua prata e seu ouro não poderão livrar o meu povo da ira do Senhor e não serão capazes de encher os seus estômagos e matar a sua fome. E foi exatamente por amor às riquezas que eles mergulharam no pecado e na maldade.

• Ezequiel 20:3

  “Filho do homem, responda assim aos líderes de Israel: Assim diz o Soberano, o Senhor: Como vocês se atrevem a me pedir orientação? Juro, pela minha própria vida, que não lhes direi uma só palavra! Palavra do Soberano, o Senhor.

• Ezequiel 20:16

  Foi esse o resultado da desobediência às minhas leis! Eles não seguiram os meus mandamentos e não respeitaram os dias de descanso, pois os seus corações ainda amavam os seus ídolos do Egito.

• Isaías 1:15

  De agora em diante, vocês podem orar com as mãos levantadas para o céu, mas eu não vou atender! Podem fazer muitas orações, mas eu não ouvirei nenhuma delas. E sabem por quê? Porque as suas mãos estão sujas com o sangue das suas vítimas inocentes.

• Ezequiel 14:4

  Diga-lhes: Assim diz o Soberano, o Senhor: Qualquer pessoa em Israel que adorar ídolos em seu coração e procurar a minha ajuda através de um profeta receberá de mim uma resposta bem adequada aos seus muitos pecados de idolatria.

• Provérbios 28:9

  Deus despreza as orações de quem se recusa a ouvir a sua lei.

• Ezequiel 20:31

  Quando vocês oferecem seus filhos aos ídolos no fogo, continuam a contaminar-se com todos os seus ídolos até o dia de hoje. Deverei ouvir o que dizem, ou responder a esse falso pedido de orientação, ó nação de Israel? Juro pela minha vida, palavra do Soberano, o Senhor, que não lhes darei a menor ajuda; mesmo que me peçam!

• Ezequiel 44:12

  Foram eles que animaram o povo a adorar as imagens dos falsos deuses. Foram eles que fizeram os israelitas caírem em pecado! Por isso, eu jurei, com a mão levantada, que eles sofrerão as consequências desses pecados. Palavra do Soberano, o Senhor.

• 1 Pedro 2:8

  E as Escrituras dizem também: “Esta é a pedra na qual as pessoas tropeçarão, e a rocha que as fará cair”. Os que não creem tropeçarão, porque não atenderão à palavra de Deus, nem lhe obedecerão, pois para isso foram destinados.