Ezequiel 7:19

Nova Bíblia Viva

No dia do castigo, eles jogarão fora a prata e o ouro, como se fossem coisa impura. Sua prata e seu ouro não poderão livrar o meu povo da ira do Senhor e não serão capazes de encher os seus estômagos e matar a sua fome. E foi exatamente por amor às riquezas que eles mergulharam no pecado e na maldade.

Bíblia Livre

Lançarão sua prata pelas ruas, e seu ouro será como algo imundo; nem sua prata nem seu ouro poderá livrá-los no dia do furor do SENHOR; não saciarão suas almas, nem encherão suas entranhas; pois isto é o tropeço de sua maldade.

No original (hebraico)

1. כַּסְפָּ֞/םkas.Pa/mprata, dinheiro
2. בַּ/חוּצ֣וֹתba./chu.Tzotfora, rua
3. יַשְׁלִ֗יכוּyash.Li.khulançar
4. וּ/זְהָבָ/ם֮u./ze.ha.Va/mouro
5. לְ/נִדָּ֣הle./ni.Dahimpureza, menstruação
6. יִֽהְיֶה֒yih.Yehser, existir, vir a ser
7. כַּסְפָּ֨/םkas.Pa/mprata, dinheiro
8. וּ/זְהָבָ֜/םu./ze.ha.Va/mouro
9. לֹֽא\־lo'-não
10. יוּכַ֣לyu.Khalpoder, ser capaz
11. לְ/הַצִּילָ֗/םle./ha.tzi.La/mlivrar, resgatar
12. בְּ/יוֹם֙be./yOmdia
13. עֶבְרַ֣ת'ev.Ratfuror, ira
14. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
15. נַפְשָׁ/ם֙naf.Sha/malma, ser vivente
16. לֹ֣אlo'não
17. יְשַׂבֵּ֔עוּye.sa.Be.'usaciar
18. וּ/מֵעֵי/הֶ֖םu./me.'ei./Hementranhas, ventre
19. לֹ֣אlo'não
20. יְמַלֵּ֑אוּye.ma.Le.'uencher, cumprir
21. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
22. מִכְשׁ֥וֹלmikh.Sholtropeço, obstáculo
23. עֲוֹנָ֖/ם'a.vo.Na/miniquidade, culpa
24. הָיָֽה\׃ha.Yahser, existir, vir a ser

Referências cruzadas

• Provérbios 11:4

  Quando chegar o Dia do Juízo, as riquezas não salvarão ninguém! Só a justiça livra da morte.

• Sofonias 1:18

  A sua prata e o seu ouro não terão nenhum valor no dia da ira do Senhor para comprarem a sua liberdade. Toda a terra será devorada pelo fogo do zelo do Senhor. Ele acabará rapidamente com todos os moradores da terra”.

• Ezequiel 14:7

  “Qualquer pessoa que se afastar de mim, seja israelita ou estrangeiro que viva entre o povo de Israel, e adorar ídolos em seu coração, será duramente castigada por mim, se vier perguntar a um profeta qual é a minha vontade.

• Lucas 12:19-20

  Depois eu vou descansar e dizer para mim mesmo: Amigo, você guardou o suficiente para os anos futuros. Agora, sim! Descanse, coma, beba e alegre-se’. “Mas Deus lhe disse: ‘Louco! Você morrerá esta noite. E então, quem ficará com tudo que você preparou?’

• Isaías 2:20

  Naquele dia, os homens jogarão fora seus ídolos, suas imagens de ouro e prata que fizeram para adorar, deixando tudo isso para os ratos e os morcegos,

• Mateus 16:26

  Que vantagem há em alguém ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? O que se pode comparar com o valor da sua alma?

• Eclesiastes 5:10

  A pessoa que ama o dinheiro nunca tem o suficiente. Quem ama as riquezas jamais ficará satisfeito com o que ganha. Isso também é ilusão!

• Ezequiel 14:3-4

  “Filho do homem, esses homens continuam adorando ídolos lá no fundo de seus corações. Como posso permitir que eles venham me consultar? Diga-lhes: Assim diz o Soberano, o Senhor: Qualquer pessoa em Israel que adorar ídolos em seu coração e procurar a minha ajuda através de um profeta receberá de mim uma resposta bem adequada aos seus muitos pecados de idolatria.

• Ezequiel 44:12

  Foram eles que animaram o povo a adorar as imagens dos falsos deuses. Foram eles que fizeram os israelitas caírem em pecado! Por isso, eu jurei, com a mão levantada, que eles sofrerão as consequências desses pecados. Palavra do Soberano, o Senhor.

• Jó 20:12-23

  “Para o perverso, a maldade tem um gosto doce em sua boca e ele o esconde sob a língua. Mesmo que ele goste de saborear as maldades como se fossem uma comida deliciosa, ainda assim essa comida deliciosa deixará um gosto amargo no seu estômago; e se transformará em veneno de serpente em seu interior.…