Ezequiel 16:40

Nova Bíblia Viva

Você será invadida por uma multidão! Será castigada, apedrejada e cortada por muitas espadas.

Bíblia Livre

Então farão subir contra ti uma multidão, e te apedrejarão com pedras, e te atravessarão com suas espadas.

No original (hebraico)

1. וְ/הֶעֱל֤וּve./he.'e.Lusubir
2. עָלַ֙יִ/ךְ֙'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
3. קָהָ֔לka.Halassembleia, congregação
4. וְ/רָגְמ֥וּve./ra.ge.Muapedrejar
5. אוֹתָ֖/ךְ'o.Ta/kh[marcador de objeto direto]
6. בָּ/אָ֑בֶןba./'A.venpedra
7. וּ/בִתְּק֖וּ/ךְu./vi.te.Ku/khdespedaçar
8. בְּ/חַרְבוֹתָֽ/ם\׃be./char.vo.Ta/mespada

Referências cruzadas

• Ezequiel 23:47

  A multidão as apedrejará e depois as cortará em pedaços com suas espadas. Os seus filhos e filhas serão mortos e suas casas queimadas.

• Habacuque 1:6-10

  Eu estou preparando os caldeus, uma nação cruel e violenta que marchará por toda a terra para apoderar-se de moradias que não são suas. É uma nação apavorante e temível. Fazem o que bem entendem, criando as suas próprias leis e ordens. Seus cavalos são mais velozes que os leopardos, mais ferozes que os lobos quando anoitece. As suas tropas de cavalaria marcham orgulhosamente, vindas de uma terra distante. Caem de repente sobre suas vítimas, como fazem as águias quando estão caçando.…

• Ezequiel 23:10

  Eles mostraram ao mundo a sua nudez, arrancando a sua roupa. Levaram presos seus filhos e filhas e, depois, a mataram à espada. Assim, a sua triste fama ficou conhecida pelas outras mulheres, a infiel que foi castigada com justiça!

• Ezequiel 24:21

  Diga à nação de Israel: Assim diz o Soberano, o Senhor: Destruirei o meu templo, de que vocês tanto se orgulham, o templo tão lindo que vocês tanto amam. E seus filhos e suas filhas, que ficaram em Judá, serão mortos na guerra!

• Jeremias 25:9

  vou trazer os exércitos dos povos do Norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia’, diz o Senhor, ‘e os trarei para marchar contra esta terra, os seus moradores e contra todas as nações vizinhas. Eu destruirei completamente essas nações. Farei de vocês e de seus vizinhos motivo de pavor e zombaria! Serão um monte de ruínas para sempre.

• João 8:5-7

  A Lei de Moisés manda que seja apedrejada. E o Senhor, o que diz?” Eles estavam procurando apanhar Jesus dizendo alguma coisa que pudessem usar contra ele. Mas Jesus se inclinou e escrevia na terra com o dedo. Como eles continuaram a fazer a mesma pergunta, ele se levantou e disse: “Quem de vocês estiver sem pecado, que seja o primeiro a atirar uma pedra nela!”