Salmos 147:19

Nova Bíblia Viva

Ele revela a sua vontade e as suas leis ao povo de Israel; deixou ordens escritas para os israelitas.

Bíblia Livre

Ele declara suas palavras a Jacó; e seus estatutos e seus juízos a Israel.

No original (hebraico)

  1. מַגִּ֣ידma.Gidcontar, anunciar
  2. דְּבָרָ֣י/וde.va.ro/vpalavra, coisa
  3. לְ/יַעֲקֹ֑בle./ya.'a.KoJacó
  4. חֻקָּ֥י/וchu.Ka/vestatuto, decreto
  5. וּ֝/מִשְׁפָּטָ֗י/וu./mish.pa.Ta/vjuízo, justiça
  6. לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃le./Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas