Ezequiel 21:30

Nova Bíblia Viva

Amonitas, ponham a sua espada na bainha. Eu os julgarei no mesmo lugar onde sua nação foi formada, na terra dos seus antepassados.

Bíblia Livre

Torna tua espada à sua bainha! No lugar onde foste criado, na terra de teu nascimento eu te julgarei.

No original (hebraico)

1. הָשַׁ֖בha.Shavvoltar, retornar
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. תַּעְרָ֑/הּta'.Ra/hnavalha; bainha
4. בִּ/מְק֧וֹםbi/m.Komlugar
5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
6. נִבְרֵ֛אתniv.Retcriar
7. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzterra, país
8. מְכֻרוֹתַ֖יִ/ךְme.khu.ro.Ta.yi/khorigem, procedência
9. אֶשְׁפֹּ֥ט'esh.Potjulgar
10. אֹתָֽ/ךְ\׃'o.Ta/kh[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas

• Ezequiel 16:38

  Eu a castigarei como se castiga uma mulher adúltera e a que derrama sangue. Você será vítima do meu zelo e da minha ira!

• Gênesis 15:14

  Mas eu castigarei a nação que vai escravizá-los e, por fim, os seus descendentes sairão de lá com muita riqueza.

• Jeremias 47:6-7

  “ ‘Ah, espada do Senhor, quando você vai descansar? Volte para a sua bainha; descanse e fique quieta’. Mas como poderia ela ficar quieta? Foi o Senhor quem lhe deu a ordem! Ele ordena a destruição de Ascalom e das outras cidades do litoral”.

• Ezequiel 16:3-4

  Diga a eles: Assim diz o Soberano, o Senhor, a Jerusalém: Você não é melhor que uma cidade fundada por gente estranha, na terra dos cananeus. Seu pai era um amorreu e sua mãe descendia dos heteus! Quando você nasceu, ninguém se importou, ninguém cortou o cordão umbilical, ninguém se preocupou em lavar e esfregar seu corpo com sal, ninguém a vestiu. Foi assim que eu a encontrei.

• Ezequiel 21:4-5

  Sim, todos serão castigados, até mesmo os justos. Desde o deserto do Neguebe ao sul até a fronteira norte, todo o povo será castigado com a minha espada. Então todos vão saber que eu, o Senhor, tirei minha espada da bainha para cumprir o castigo. Ela não descansará até terminar o seu trabalho.

• Ezequiel 28:13

  Você vivia no Éden, o jardim de Deus. Suas roupas eram enfeitadas com toda espécie de pedras preciosas — rubis, topázios, diamantes, berilo, ônix, jaspe, safiras, carbúnculos e esmeraldas. Essas pedras eram presas às roupas dentro de pedaços de ouro puro. Tudo isso foi preparado para você no dia em que foi criado.

• Ezequiel 28:15

  Você foi criado perfeito e viveu na mais completa perfeição, até aquele dia em que a maldade achou lugar no seu coração.