Ezequiel 16:38
Nova Bíblia Viva
Eu a castigarei como se castiga uma mulher adúltera e a que derrama sangue. Você será vítima do meu zelo e da minha ira!
Bíblia Livre
E eu te julgarei pelas leis das adúlteras, e das que derramam sangue; e te entregarei ao sangue do furor e do ciúme.
No original (hebraico)
- וּ/שְׁפַטְתִּי/ךְ֙u./she.fa.ti/Khjulgar
- מִשְׁפְּטֵ֣יmish.pe.Teijuízo, justiça
- נֹאֲפ֔וֹתno.'a.Fotcometer adultério
- וְ/שֹׁפְכֹ֖תve./sho.fe.Khotderramar
- דָּ֑םDamsangue
- וּ/נְתַתִּ֕י/ךְu./ne.ta.Ti/khdar
- דַּ֥םdamsangue
- חֵמָ֖הche.Mahfuror, ira
- וְ/קִנְאָֽה\׃ve./kin.'Ahzelo, ciúme
Referências cruzadas
- Gênesis 9:6
“Quem derramar o sangue de um ser humano, pelo ser humano seu sangue será derramado, pois ele foi criado à imagem de Deus.
- Levítico 20:10
“Se um homem cometer adultério com a mulher do seu próximo, o adúltero e a adúltera serão mortos.
- Jeremias 18:21
Mas agora, Senhor, eu peço: Entregue os filhos deles à fome e também à espada! Que as suas mulheres se transformem em viúvas; faça com que percam também os seus filhos! Morram os maridos de peste e os filhos à espada na batalha!
- Sofonias 1:17
“Eu farei com que os homens fiquem tão indefesos como um cego que procura achar o seu caminho, porque eles pecaram contra o Senhor. Por causa disso, o sangue deles será derramado no pó, e seus corpos apodrecerão no solo.
- Deuteronômio 22:22-24
“Se um homem e uma mulher casada forem apanhados em adultério, os dois terão de morrer. E assim o mal será eliminado do meio de vocês. “Se um homem encontrar numa cidade uma moça ainda virgem, prometida em casamento a um outro homem, e tiver relações com a moça, levem os dois à entrada daquela cidade e apedrejem-nos até morrerem: a moça, porque não gritou por socorro, estando na cidade, e o homem porque violou a virgindade da mulher prometida a outro homem. Assim o mal será eliminado do meio de vocês.
- Êxodo 21:12
“Quem ferir mortalmente um homem, precisará morrer também.
- Ezequiel 16:20-21
“Como se não bastasse, também os seus filhos e filhas, que você deu à luz, foram oferecidos como sacrifício a essas imagens. Você acha que não basta ser uma prostituta? Você matou os meus filhos e os sacrificou aos ídolos falsos!
- Ezequiel 16:36
“Assim diz o Soberano, o Senhor: Você abusou da prostituição! Diante dos meus olhos, você se despiu para satisfazer os seus amantes, você se prostituiu com esses ídolos e matou seus filhos inocentes, queimando-os como ofertas a deuses falsos!
- Ezequiel 16:40
Você será invadida por uma multidão! Será castigada, apedrejada e cortada por muitas espadas.
- Ezequiel 23:25
Mostrarei toda a ira do meu zelo através deles; seus antigos amantes a destruirão, cheios de ódio! Eles cortarão o seu nariz e suas orelhas; quem escapar com vida, será morto logo depois do cerco. Levarão seus filhos e filhas para longe como escravos. O que sobrar dessa destruição, acabará sendo queimado!