Ezequiel 26:4

Nova Bíblia Viva

Os inimigos destruirão os muros de Tiro, derrubarão as torres de guerra da cidade. Aí eu varrerei o chão onde ficava a cidade; nada haverá ali, a não ser uma rocha nua!

Bíblia Livre

E demolirão os muros de Tiro, e derrubarão suas torres; varrerei dela seu pó, e a deixarei como uma rocha exposta.

No original (hebraico)

1. וְ/שִׁחֲת֞וּve./shi.cha.Tudestruir, corromper
2. חֹמ֣וֹתcho.Motmuro
3. צֹ֗רTzorTiro
4. וְ/הָֽרְסוּ֙ve./ha.re.Suderrubar, demolir
5. מִגְדָּלֶ֔י/הָmig.da.Lei./hatorre
6. וְ/סִֽחֵיתִ֥יve./si.chei.Tiraspar, varrer
7. עֲפָרָ֖/הּ'a.fa.Ra/hpó
8. מִמֶּ֑/נָּהmi.Me./nahde, desde; parte de
9. וְ/נָתַתִּ֥יve./na.ta.Tidar
10. אוֹתָ֖/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
11. לִ/צְחִ֥יחַli/tz.Chi.achnu, exposto ao sol
12. סָֽלַע\׃Sa.la'rocha, penha

Referências cruzadas

• Amós 1:10

  Por isso, queimarei as muralhas de Tiro e incendiarei completamente todas as suas fortalezas”.

• Isaías 23:11

  O Senhor estendeu a sua mão sobre o mar, sacudiu os seus reinos; ele mandou destruir as fortalezas da Fenícia.

• Ezequiel 26:9

  Mandará preparar grandes toras de madeira com ponta de ferro para bater e derrubar os muros que cercam a cidade. Seus soldados usarão marretas para demolir as torres de guerra de Tiro.

• Ezequiel 24:7-8

  “Pois o sangue que ela derramou está à vista de todos. O sangue do inocente deixou sua marca nas rochas nuas, ninguém se preocupou em esconder esse crime tão terrível! Eu mesmo fiz esse sangue ficar à vista, exigindo um castigo aos criminosos, exigindo a minha vingança contra ela.

• Ezequiel 26:12

  Os soldados inimigos roubarão as suas riquezas, tomarão posse dos artigos de comércio que houver na cidade, e depois destruirão completamente os muros e as belas casas. O material que sobrar da destruição, terra e pedaços de pedra e madeira, será jogado ao mar.

• Jeremias 5:10

  “Subam e destruam as suas videiras! Mas não acabem totalmente com elas. Cortem os ramos de cada videira, pois não pertencem ao Senhor.

• Levítico 14:41-45

  Além disso, fará que a casa inteira seja raspada por dentro e que o reboco raspado seja jogado fora da cidade, num lugar impuro. Serão colocadas outras pedras no lugar das que foram arrancadas, e a casa será rebocada com novo reboco. “Se as manchas tornarem a alastrar-se pela casa, depois de terem arrancado as pedras e a casa ter sido raspada e rebocada,…

• Zacarias 9:3

  Apesar de Tiro possuir muitas fortalezas e soldados bem armados, apesar de ser tão rica que a prata e o ouro valem menos que pó,