Ezequiel 26:5

Nova Bíblia Viva

Tiro acabará como uma ilha deserta que só será útil para os pescadores estenderem as redes para secar. Muitas nações levarão para longe as riquezas de Tiro. Eu, o Soberano, o Senhor, falei.

Bíblia Livre

Servirá para estender redes no meio do mar, porque assim eu falei,diz o Senhor DEUS; e será saqueada pelas nações.

No original (hebraico)

1. מִשְׁטַ֨חmish.Tachlugar para estender redes
2. חֲרָמִ֤יםcha.ra.Mimcoisa votada à destruição; rede
3. תִּֽהְיֶה֙tih.Yehser, existir, vir a ser
4. בְּ/ת֣וֹךְbe./Tokhmeio
5. הַ/יָּ֔םhai./Yammar
6. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
7. אֲנִ֣י'a.Nieu
8. דִבַּ֔רְתִּיdi.Bar.tifalar
9. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
10. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
11. יְהוִ֑הYah.wehSENHOR Deus
12. וְ/הָיְתָ֥הve./ha.ye.Tahser, existir, vir a ser
13. לְ/בַ֖זle./Vazdespojo, presa
14. לַ/גּוֹיִֽם\׃la./go.Yimnação, povo; gentios

Referências cruzadas

• Ezequiel 29:19

  Por isso, assim diz o Soberano, o Senhor: Entregarei a Nabucodonosor, rei da Babilônia, toda a terra do Egito. Ele transformará os egípcios em escravos, tomará para si os tesouros do Egito, e seus soldados saquearão e dividirão entre si as riquezas que encontrarem por lá. Assim, Nabucodonosor e seu exército serão pagos pelo serviço que me prestaram.

• Ezequiel 25:7

  já estendi o meu braço para castigar vocês. Muitas nações atacarão sua terra e roubarão todas as suas riquezas. Vocês serão riscados do mapa; todos os amonitas serão destruídos. Destruirei completamente a sua nação, e vocês saberão que eu sou o Senhor.

• Ezequiel 26:19

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: Cidade de Tiro, eu a destruirei completamente, e você ficará deserta. Farei seus inimigos virem sobre você, como as ondas que cobrem a areia da praia.

• Ezequiel 27:32

  E a triste cantiga com que eles lamentarão a sua destruição é a seguinte: ‘Onde, em todo o mundo, existiu uma cidade tão bela e importante quanto Tiro, que agora está em silêncio cercada pelo mar?’

• Ezequiel 47:10

  Às margens do mar Morto, em En-Gedi até En-Eglaim, os pescadores apanharão peixes e estenderão suas redes ao sol, para secar. O mar Morto dará tanto peixe quanto o mar Mediterrâneo; peixes de todos os tipos!

• Ezequiel 26:14

  Farei de Tiro uma rocha nua; você acabará sendo um lugar onde os pescadores estendem suas redes para secar. Tiro nunca mais será reconstruída, porque eu, o Senhor, falei. Palavra do Soberano, o Senhor.