Ezequiel 27:28

Nova Bíblia Viva

“As cidades do litoral tremerão ao ouvir os gritos desesperados dos marinheiros.

Bíblia Livre

Ao estrondo das vozes de teus marinheiros tremerão os arredores.

No original (hebraico)

1. לְ/ק֖וֹלle./Kolvoz, som
2. זַעֲקַ֣תza.'a.Katclamor
3. חֹבְלָ֑יִ/ךְchoe.La.yi/khpiloto, marinheiro
4. יִרְעֲשׁ֖וּyir.'a.Shutremer, estremecer
5. מִגְרֹשֽׁוֹת\׃mig.ro.Shotpasto, arredores

Referências cruzadas

• Ezequiel 26:10

  A poeira levantada pelos cavalos e carros de guerra vai cobrir a cidade; os muros tremerão com o barulho e a vibração dos cascos dos cavalos e das rodas dos carros de guerra entrando na cidade, pelos lugares arrombados.

• Êxodo 15:14

  Os povos souberam o que aconteceu e tremeram! A angústia apoderou-se do povo da Filístia.

• Ezequiel 26:15-18

  “Assim diz o Soberano, o Senhor, a Tiro: Todas as cidades do litoral ficarão assustadas quando souberem da sua destruição, quando souberem que enquanto os feridos gemiam de dor, milhares de pessoas estavam sendo mortas em Tiro. Então os líderes das nações à beira-mar descerão dos seus tronos e tirarão seus belos mantos e suas roupas bordadas. Cheios de medo, eles se sentarão no chão; cada vez que lembrarem o que aconteceu a Tiro, ficarão espantados e tremerão de medo. Chorarão de medo por sua causa e cantarão este lamento: “ ‘A cidade da ilha, cheia de gente e cheia de fama, está destruída! Forte no mar e rica na terra! Cidade impressionante e respeitada. O povo desta cidade dominava os mares; você impunha medo a todos os que viviam no litoral.…

• Ezequiel 27:35

  Todos os povos que vivem junto ao mar estão olhando espantados; os reis tremem de medo e preocupação ao ver o que aconteceu com você.

• Ezequiel 31:16

  Fiz as nações ficarem com medo quando souberam que o cedro tinha sido derrubado e levado para o além. Lá, todas as árvores do Éden, as mais belas e melhores do Líbano, e outras árvores do jardim de Deus ficaram satisfeitas ao verem o cedro junto com elas no reino dos mortos.

• Naum 2:3

  Brilham ao sol os escudos vermelhos dos soldados inimigos! Começou o ataque! Vejam, seus uniformes são vermelhos! Olhem os seus brilhantes carros de guerra avançando lado a lado, puxados por fogosos cavalos!