Ezequiel 28:17

Nova Bíblia Viva

O seu coração se encheu de orgulho por causa da sua beleza; querendo se tornar ainda mais sábio, você corrompeu a sua sabedoria. Por isso, eu o castigarei, fazendo você ser humilhado diante de todos os reis da terra.

Bíblia Livre

Teu coração se exaltou por causa de tua formosura, corrompeste tua sabedoria por causa de teu resplendor; eu te lancei por terra; diante dos reis eu te pus, para que olhem para ti.

No original (hebraico)

1. גָּבַ֤הּga.Vahser alto, exaltar-se
2. לִבְּ/ךָ֙li.be./Khacoração
3. בְּ/יָפְיֶ֔/ךָbe./ya.fe.Ye./khabeleza
4. שִׁחַ֥תָּshi.Cha.tadestruir, corromper
5. חָכְמָתְ/ךָ֖cha.khe.ma.te./Khasabedoria
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. יִפְעָתֶ֑/ךָyif.'a.Te./khaesplendor, formosura
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. אֶ֣רֶץ'E.retzterra, país
10. הִשְׁלַכְתִּ֗י/ךָhish.lakh.Ti./khalançar
11. לִ/פְנֵ֧יli/f.Neiface, rosto; diante de
12. מְלָכִ֛יםme.la.Khimrei
13. נְתַתִּ֖י/ךָne.ta.Ti./khadar
14. לְ/רַ֥אֲוָהle./Ra.'a.vahver
15. בָֽ/ךְ\׃Va/kha ti

Referências cruzadas

• Ezequiel 28:5

  Você soube negociar com inteligência, e assim aumentou suas riquezas; e foi por causa delas que seu coração ficou cada vez mais orgulhoso.

• Ezequiel 31:10

  “Portanto, assim diz o Soberano, o Senhor: Esse cedro cresceu até chegar às nuvens, e por isso seu coração se encheu de orgulho.

• Tiago 4:6

  Mas ele nos dá cada vez mais graça para resistirmos a todos esses maus desejos. Como dizem as Escrituras: “Deus dá graça ao humilde, mas se opõe aos orgulhosos”.

• Provérbios 16:18

  A desgraça está a um passo do orgulho; logo depois da vaidade vem a queda.

• Ezequiel 28:2

  “Filho do homem, anuncie ao príncipe de Tiro: Assim diz o Soberano, o Senhor: “O seu coração está cheio de orgulho e você diz: ‘Sou um deus; assento-me num trono divino no meio do mar’. “Mas você não passa de um homem qualquer, mesmo querendo dar aos outros a impressão de ser um deus.

• Lucas 14:11

  Porque todo aquele que procura ser importante, será humilhado; e aquele que se humilha, será exaltado”.

• Ezequiel 32:10

  Deixarei muitos povos espantados e com medo; os reis dessas nações tremerão de medo quando virem a minha espada se agitando diante deles. Vendo a sua destruição, cada um deles viverá com muito medo, por suas vidas.

• Provérbios 11:2

  Quando chega o orgulho, vem a desgraça, mas com os humildes está a sabedoria.

• Salmos 147:6

  O Senhor apoia e ajuda os humildes, mas derruba os maus até o chão.

• 1 Coríntios 1:19-21

  Pois está escrito: “A sabedoria dos seus sábios se desvanecerá, e o entendimento dos que são instruídos será rejeitado”. Então, onde estão esses sábios, esses eruditos, esses brilhantes comentaristas das grandes questões desta era? Deus fez com que todos eles parecessem ridículos, e mostrou que a sua sabedoria é loucura. Deus, em sua sabedoria, providenciou para que o mundo nunca encontrasse a Deus através da sabedoria humana. E então ele se manifestou e salvou todos quantos creram em sua mensagem — essa mesma que o mundo considera loucura.