Ezequiel 28:18

Nova Bíblia Viva

Por meio do grande número de seus pecados, sua desonestidade e injustiça no comércio você profanou os seus santuários. O fogo do meu castigo, que o destruiu completamente diante de todas as outras nações, é o resultado natural dos pecados que você cometeu.

Bíblia Livre

Por causa da multidão de tuas maldades e da perversidade de teu comércio, profanaste teus santuários; por isso eu fiz sair um fogo do meio de ti, o qual te consumiu; e te tornei em cinza sobre a terra, diante dos olhos de todos quantos te veem.

No original (hebraico)

1. מֵ/רֹ֣בme./Roabundância, multidão
2. עֲוֹנֶ֗י/ךָ'a.vo.Nei./khainiquidade, culpa
3. בְּ/עֶ֙וֶל֙be./'E.velinjustiça, iniquidade
4. רְכֻלָּ֣תְ/ךָ֔re.khu.La.te./khamercadoria, tráfico
5. חִלַּ֖לְתָּchi.Lal.taprofanar; começar
6. מִקְדָּשֶׁ֑י/ךָmik.da.Shei./chasantuário
7. וָֽ/אוֹצִא\־va./'o.tzi'-sair
8. אֵ֤שׁ'eshfogo
9. מִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙mi./tokh./Khameio
10. הִ֣יאhi'ele, ela, isso
11. אֲכָלַ֔תְ/ךָ'a.kha.Lat./khacomer
12. וָ/אֶתֶּנְ/ךָ֤va./'e.ten./Khadar
13. לְ/אֵ֙פֶר֙le./'E.fercinza
14. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
15. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
16. לְ/עֵינֵ֖יle./'ei.Neiolho; fonte
17. כָּל\־kol-todo, tudo
18. רֹאֶֽי/ךָ\׃ro.'Ei./khaver

Referências cruzadas

• Malaquias 4:3

  E pisarão os perversos como se eles fossem cinza debaixo dos seus pés”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Apocalipse 18:8

  Portanto, as tristezas da morte, do pranto e da fome a alcançarão num único dia, e ela será completamente devorada pelo fogo; porque o Senhor Deus que a julga é poderoso”.

• Amós 1:9-10

  Assim diz Senhor: “O povo de Tiro peca sem parar. Não deixarei que fiquem sem castigo por mais tempo. Eles não se lembraram do tratado de amizade; e venderam meu povo como escravos a Edom. Por isso, queimarei as muralhas de Tiro e incendiarei completamente todas as suas fortalezas”.

• Ezequiel 28:16

  A sua grande importância e riqueza deixou seu coração cheio de cuidados, e você pecou. Por isso, perdeu sua honra, e eu o expulsarei do monte santo de Deus. Eu o destruirei, querubim da guarda, no meio das pedras brilhantes.

• Ezequiel 28:2

  “Filho do homem, anuncie ao príncipe de Tiro: Assim diz o Soberano, o Senhor: “O seu coração está cheio de orgulho e você diz: ‘Sou um deus; assento-me num trono divino no meio do mar’. “Mas você não passa de um homem qualquer, mesmo querendo dar aos outros a impressão de ser um deus.

• 2 Pedro 2:6

  Mais tarde, ele transformou as cidades de Sodoma e Gomorra em montões de cinzas e as fez desaparecer da terra, pondo-as como exemplo para que todos os ímpios no futuro recordem e temam.

• Amós 1:14

  Por causa disso, incendiarei as muralhas de Rabá e queimarei as suas fortalezas. Haverá gritos furiosos de combate, como o barulho do vento da tempestade.

• Amós 2:2

  Por isso, mandarei fogo contra Moabe, que destruirá as fortalezas de Queriote. Moabe será destruído em meio a grande tumulto, entre guerreiros gritando e trombetas ressoando.

• Amós 2:5

  Por isso, destruirei Judá com fogo; queimarei as fortalezas de Jerusalém”.

• Ezequiel 5:4

  depois, apanhe alguns desses fios de cabelo e lance-os ao fogo, onde serão queimados. Assim, um fogo se espalhará por toda a nação de Israel”.