Ezequiel 30:8

Nova Bíblia Viva

Quando eu destruir o Egito e seus aliados no fogo, eles saberão que eu sou o Senhor.

Bíblia Livre

E saberão que eu sou o SENHOR, quando puser fogo ao Egito, e forem destruídos todos os que o ajudavam.

No original (hebraico)

  1. וְ/יָדְע֖וּve./ya.de.'Usaber, conhecer
  2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. אֲנִ֣י'a.Nieu
  4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. בְּ/תִתִּ/י\־be./ti.t/i-dar
  6. אֵ֣שׁ'eshfogo
  7. בְּ/מִצְרַ֔יִםbe./mitz.Ra.yimEgito
  8. וְ/נִשְׁבְּר֖וּve./nish.be.Ruquebrar
  9. כָּל\־kol-todo, tudo
  10. עֹזְרֶֽי/הָ\׃'o.ze.Rei./haajudar, socorrer

Referências cruzadas