Ezequiel 32:23

Nova Bíblia Viva

Eles estão enterrados na parte mais profunda do reino dos mortos, cercados pelo seu povo. Enquanto estavam na terra, espalhavam o medo, mas foram destruídos na guerra.

Bíblia Livre

Seus sepulcros foram postos do lado da cova, e sua companhia está ao redor de seu sepulcro; todos eles foram mortos, caídos pela espada, e causaram terror na terra dos viventes.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
2. נִתְּנ֤וּni.te.Nudar
3. קִבְרֹתֶ֙י/הָ֙kiv.ro.Tei./hasepulcro
4. בְּ/יַרְכְּתֵי\־be./yar.ke.tei-extremo, parte recuada
5. ב֔וֹרVorcisterna, poço, cova
6. וַ/יְהִ֣יva/y.Hiser, existir, vir a ser
7. קְהָלָ֔/הּke.ha.La/hassembleia, congregação
8. סְבִיב֖וֹתse.vi.Votao redor
9. קְבֻרָתָ֑/הּke.vu.ra.Ta/hsepultura, sepultamento
10. כֻּלָּ֤/םku.La/mtodo, tudo
11. חֲלָלִים֙cha.la.Limmorto, ferido de morte
12. נֹפְלִ֣יםno.fe.Limcair
13. בַּ/חֶ֔רֶבba./Che.revespada
14. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
15. נָתְנ֥וּna.te.Nudar
16. חִתִּ֖יתchi.Titterror
17. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzterra, país
18. חַיִּֽים\׃chai.Yimvivo; vida

Referências cruzadas

• Ezequiel 26:20

  Depois, você será enterrada para sempre junto com as nações muito antigas; você será lançada ao fundo da terra, ao lugar dos mortos, e nunca mais será uma nação. Você não verá as coisas maravilhosas que eu farei na terra dos viventes!

• Ezequiel 26:17

  Chorarão de medo por sua causa e cantarão este lamento: “ ‘A cidade da ilha, cheia de gente e cheia de fama, está destruída! Forte no mar e rica na terra! Cidade impressionante e respeitada. O povo desta cidade dominava os mares; você impunha medo a todos os que viviam no litoral.

• Ezequiel 32:24-27

  “Lá estão os reis de Elão, cercados no sepulcro por todo o seu povo, gente morta nas batalhas. Enquanto estavam vivos, espalhavam terror por toda parte. Agora que estão mortos, seu destino é o mesmo do homem comum! Carregam sua vergonha com os que descem à cova. Os reis de Elão têm lugar reservado bem no meio de seu povo. Os elamitas são um povo que não merece respeito; todos eles morreram na guerra. Enquanto viviam, deixaram outras nações em pânico; ao morrer, levaram para o reino dos mortos o desprezo de outros povos, e a vergonha de terem sido derrotados e mortos na guerra. “Os reis de Meseque e Tubal também estão lá, cercados pelos seus exércitos — todos idólatras. Eles são dignos de desprezo; morreram na guerra, depois de levarem o medo a muita gente na terra dos viventes.…

• Salmos 27:13

  Mas eu tenho certeza de que ainda verei a bondade do Senhor triunfar nesta terra.

• Ezequiel 32:32

  Eu fiz com que o rei do Egito deixasse os vivos apavorados; o faraó e todo o seu povo acabarão em companhia dos povos que desprezaram, no reino dos mortos. Palavra do Soberano, o Senhor”.

• Isaías 14:15-16

  Mas você vai ser jogado violentamente nas profundezas do Sheol, no mais profundo abismo. Lá, quem olhar para você perguntará, olhando espantado: É esse o homem que fazia tremer a terra e abalava os reinos,

• Isaías 38:11

  Eu disse: Nunca mais verei o Senhor na terra dos viventes; em breve eu não olharei mais para a humanidade, nem vou me encontrar com meus conhecidos.

• Isaías 51:12-13

  “Eu, sim, sou eu quem os consola e lhes dá toda esta alegria. Por que então vocês têm medo de homens mortais que logo murcham e somem como a palha? Como é que podem se esquecer do Senhor, o Criador de todos vocês? Por que não se lembram de quem estendeu os céus e firmou a terra? Por que vocês estão sempre com medo de inimigos cruéis que os perseguem e estão prontos para destruí-los? Pois onde está a fúria de quem os atribulava?

• Jeremias 11:19

  E eu não desconfiava de nada; era inocente como um cordeiro que caminha para o matadouro. Eu não tinha percebido que tramavam contra mim, dizendo: “Vamos destruir a árvore e a sua seiva! Vamos cortá-lo da terra dos viventes e apagar a lembrança dele”.

• Jó 28:13

  O homem não percebe o valor da sabedoria; por isso é impossível encontrar um homem verdadeiramente sábio.