Ezequiel 32:22

Nova Bíblia Viva

“Lá estão os reis da Assíria, cercados por todo o seu exército. Eles também foram destruídos na guerra, mortos à espada.

Bíblia Livre

Ali está a Assíria com toda a sua companhia; em redor dele estão os seus sepulcros; todos eles foram mortos, que caíram pela espada.

No original (hebraico)

  1. שָׁ֤םshamali, lá
  2. אַשּׁוּר֙'a.ShurAssíria
  3. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  4. קְהָלָ֔/הּke.ha.La/hassembleia, congregação
  5. סְבִֽיבוֹתָ֖י/וse.vi.vo.Ta/vao redor
  6. קִבְרֹתָ֑י/וkiv.ro.Ta/vsepulcro
  7. כֻּלָּ֣/םku.La/mtodo, tudo
  8. חֲלָלִ֔יםcha.la.Limmorto, ferido de morte
  9. הַ/נֹּפְלִ֖יםha./no.fe.Limcair
  10. בֶּ/חָֽרֶב\׃be./Cha.revespada

Referências cruzadas